1
00:00:01,167 --> 00:00:03,420
UDÁLOSTI A POSTAVY VYOBRAZENÉ
V TOMTO SERIÁLU JSOU SKUTEČNÉ.

2
00:00:03,503 --> 00:00:08,591
JAKÁKOLI PODOBNOST
S FIKCÍ JE ČISTĚ NÁHODNÁ.

3
00:00:25,483 --> 00:00:26,526
<i>Za mnou, děvčata.</i>

4
00:00:30,864 --> 00:00:34,117
<i>Raz. Tři, čtyři.</i>
<i>Šest, sedm, osm, devět.</i>

5
00:00:34,200 --> 00:00:35,035
<i>Ještě jednou!</i>

6
00:00:35,827 --> 00:00:36,661
Nahoru!

7
00:00:38,163 --> 00:00:39,956
Tan, tran, tin, tran.

8
00:00:40,040 --> 00:00:43,334
Raz, raz, raz…

9
00:00:54,929 --> 00:00:58,099
Sedm, osm, devět, deset, a!

10
00:01:01,352 --> 00:01:02,687
Ještě jednou!

11
00:01:04,105 --> 00:01:08,860
Raz, dva, tři, čtyři, pět, šest,
sedm, osm, devět, deset!

12
00:01:11,154 --> 00:01:17,744
NEJLEPŠÍ INFARKT MÉHO ŽIVOTA
CONCHA, JONI A CHUNGOS

13
00:01:24,292 --> 00:01:25,335
{\an8}Princezno.

14
00:01:26,461 --> 00:01:29,714
{\an8}- Mám zavolat mamince?
- Ne, to je dobrý.

15
00:01:31,424 --> 00:01:32,509
{\an8}Kdo tě vyzvedne?

16
00:01:32,592 --> 00:01:33,760
{\an8}Strejda.

17
00:01:33,843 --> 00:01:36,096
{\an8}- Jsem tu!
- Tady je.

18
00:01:44,104 --> 00:01:45,355
{\an8}- Vše v pořádku?
- Ano.

19
00:01:45,438 --> 00:01:46,356
{\an8}Dobrý?

20
00:01:46,648 --> 00:01:49,526
{\an8}Dáš si zmrzku?

21
00:01:55,323 --> 00:01:56,157
{\an8}Tady.

22
00:02:01,746 --> 00:02:02,747
{\an8}Strýčku Tito.

23
00:02:04,415 --> 00:02:07,168
{\an8}Je pravda, že táta umírá?

........