1
00:00:46,338 --> 00:00:48,174
Nie, nie.

2
00:00:48,257 --> 00:00:53,763
Poriadne sa sústreď
na tie päty, špičky, preskok.

3
00:00:53,846 --> 00:00:56,432
A poď. A raz, a dva, tri, štyri.

4
00:01:39,433 --> 00:01:44,313
NESMIERNY POTENCIÁL

5
00:01:48,400 --> 00:01:51,403
{\an8}Čo povieš? Na prvý deň až príliš?

6
00:01:54,615 --> 00:01:55,741
{\an8}Prislabé?

7
00:01:58,244 --> 00:02:00,621
{\an8}Vždy mi rozumieš, to sa mi páči.

8
00:02:01,664 --> 00:02:03,457
{\an8}Tak čo myslíš?

9
00:02:06,460 --> 00:02:07,461
{\an8}Páči sa ti to?

10
00:02:07,545 --> 00:02:11,715
{\an8}Super. Hlavne, nech sa to páči tebe.

11
00:02:11,799 --> 00:02:15,594
{\an8}Super. Si moja najlepšia módna…

12
00:02:22,977 --> 00:02:25,229
{\an8}- Sníva sa mi?
- Čokoládové lievance.

13
00:02:25,312 --> 00:02:26,689
{\an8}Vajíčka à la Elliot.

14
00:02:27,314 --> 00:02:29,316
{\an8}- A to sú aké?
- Praženica.

15
00:02:29,400 --> 00:02:30,568
{\an8}Klobásky.

16
00:02:31,318 --> 00:02:33,529
{\an8}Čerstvá káva.

17
00:02:33,612 --> 00:02:35,614
{\an8}A dávno odšťavený džús.

18
00:02:35,698 --> 00:02:39,785
{\an8}Nemám slov. Ste jedničky.

19
00:02:39,869 --> 00:02:43,372
{\an8}Chceli sme ťa pripraviť
na tvoj prvý oficiálny deň ako…

20
00:02:43,455 --> 00:02:45,249
{\an8}Čo to vlastne robíš?

21
00:02:45,833 --> 00:02:47,376
{\an8}Pomáham riešiť prípady.

22
00:02:47,459 --> 00:02:48,627
{\an8}Dostaneš aj auto?

23
00:02:48,711 --> 00:02:53,257
{\an8}Nie, ale zarobím dosť
na opravu toho nášho.

24
00:02:53,340 --> 00:02:56,427
{\an8}Keď už spomínaš peniaze,
........