1
00:00:01,043 --> 00:00:04,463
{\an8}<i>V osmdesátkách byla máma</i>
<i>posedlá mýma narozkama.</i>

2
00:00:04,547 --> 00:00:07,383
<i>Vždycky to přehnala.</i>
<i>Alespoň dvojnásobně.</i>

3
00:00:07,466 --> 00:00:08,801
<i>Když jsem dospíval,</i>

4
00:00:08,884 --> 00:00:11,220
<i>těšil jsem se na super dárek.</i>

5
00:00:11,303 --> 00:00:15,182
Připrav se, drobínku.
Tvůj dárek je v garáži.

6
00:00:15,266 --> 00:00:17,852
Budu hádat. Má to kola?

7
00:00:17,935 --> 00:00:20,020
- Možná.
- Můžu s tím jezdit?

8
00:00:20,104 --> 00:00:21,897
- Možná.
- Když přijedu ke škole,

9
00:00:21,981 --> 00:00:25,735
sundají holky překvapeně brýle
a řeknou: „Adam Goldberg?“

10
00:00:25,818 --> 00:00:26,777
Rozhodně!

11
00:00:28,487 --> 00:00:29,739
Hloupý kolo?

12
00:00:29,822 --> 00:00:32,700
Kde je GMC Sierra Grande?
Jako ve <i>Fall Guy</i>?

13
00:00:32,783 --> 00:00:34,535
Tohle je lepší než auto.

14
00:00:34,618 --> 00:00:38,914
<i>To těžko. Ale pak jsem spatřil</i>
<i>mámin neuvěřitelně přehnaný dar</i>…

15
00:00:38,998 --> 00:00:41,834
<i>Replika</i>
<i>z </i>Pee- weeho velkého dobrodružství<i>!</i>

16
00:00:41,917 --> 00:00:43,502
- Nene.
- Ale ano.

17
00:00:43,586 --> 00:00:45,796
Jsem nejlepší máma na světě!

18
00:00:45,880 --> 00:00:49,258
<i>Vážně byla.</i>
<i>Jako malý jsem Pee- weeho Hermana</i>

19
00:00:49,341 --> 00:00:52,887
<i>a jeho bláznivé trampoty</i>
<i>na kole naprosto zbožňoval.</i>

20
00:00:52,970 --> 00:00:53,888
Důkaz první!

21
00:00:54,513 --> 00:00:56,307
Fotografie obětí.

22
00:00:56,682 --> 00:00:58,768
Mé kolo a já.

........