1
00:00:42,834 --> 00:00:48,006
LÁSKA BEZ TÍŽE

2
00:00:48,757 --> 00:00:50,467
LÁSKA BEZ TÍŽE

3
00:00:51,301 --> 00:00:57,474
<i>Dále vám ve zprávách </i>Láska bez tíže
<i>přineseme nejžhavější jména.</i>

4
00:01:01,311 --> 00:01:02,437
Dobrý den.

5
00:01:02,520 --> 00:01:04,981
Máme tu rubriku <i>Pod lupou</i>.

6
00:01:06,149 --> 00:01:08,860
Ve studiu se k nám přidá Kim Eve,

7
00:01:08,943 --> 00:01:13,364
{\an8}velitelka Expedice 3 z rakety G.O-10,
která se brzy vydá do vesmíru.

8
00:01:13,448 --> 00:01:15,075
{\an8}KIM EVE, VELITELKA EXPEDICE 3

9
00:01:16,076 --> 00:01:18,453
Povíte nám, jak se teď cítíte?

10
00:01:19,496 --> 00:01:20,371
Jsem nervózní.

11
00:01:20,455 --> 00:01:22,999
To je přirozené. My taky.

12
00:01:23,625 --> 00:01:29,506
Eve, povíte nám,
kolikrát jste už byla ve vesmíru?

13
00:01:30,507 --> 00:01:34,886
Tohle bude potřetí.
Ale jako velitelka tam budu poprvé.

14
00:01:35,720 --> 00:01:40,225
Veřejnost zajímá, kdo Kim Eve vlastně je.

15
00:01:40,308 --> 00:01:43,853
Jste vdaná, Eve?

16
00:01:43,937 --> 00:01:44,979
Ne, ještě ne.

17
00:01:45,063 --> 00:01:46,105
Aha.

18
00:01:46,898 --> 00:01:51,236
Jistě dobře víte, že je pozice velitele

19
00:01:51,319 --> 00:01:53,988
<i>opravdu velmi důležitá.</i>

20
00:01:54,072 --> 00:01:55,740
<i>Naše diváky…</i>

21
00:01:59,619 --> 00:02:04,165
Opravdu můžou být ženy
na vesmírné stanici?

22
00:02:04,249 --> 00:02:05,166
7. DÍL

23
00:02:05,250 --> 00:02:08,419
{\an8}Nemůžete toho robota vyhodit
a koupit nového?

24
00:02:08,503 --> 00:02:11,256
........