1
00:03:24,640 --> 00:03:29,280
UNAVENÁ NADĚJE

2
00:03:34,000 --> 00:03:35,390
Na.

3
00:03:36,040 --> 00:03:37,720
To je pro tebe.

4
00:03:38,470 --> 00:03:40,910
Díky, co to je?

5
00:03:41,240 --> 00:03:42,760
Ten oliváč, co ti chutnal.

6
00:03:42,840 --> 00:03:45,320
- Z farmy?
- Jo, lisovaný zastudena.

7
00:03:45,670 --> 00:03:47,040
Díky.

8
00:03:47,830 --> 00:03:50,160
Byl jsi někde přes prázdniny?

9
00:03:50,280 --> 00:03:52,320
Ne, jak bych mohl?

10
00:03:53,480 --> 00:03:55,240
Ve vsi je hodně problémů.

11
00:03:55,360 --> 00:03:57,400
Táta se zas zhoršil.

12
00:03:58,040 --> 00:03:59,480
Nemocnice a injekce.

13
00:03:59,640 --> 00:04:02,990
S mojí mámou to je zas jiný příběh.
Je celá ustaraná.

14
00:04:03,120 --> 00:04:04,120
Z čeho?

15
00:04:04,240 --> 00:04:06,240
Protože nejsem ženatý.

16
00:04:06,360 --> 00:04:08,470
Pořád to samý dokola.

17
00:04:08,640 --> 00:04:11,080
Ale teď se úplně utrhla ze řetězu.

18
00:04:11,200 --> 00:04:13,440
Trucuje, křižuje se. Dokonce onemocněla.

19
00:04:13,560 --> 00:04:14,710
Fakt?

20
00:04:14,800 --> 00:04:17,080
Strávila kvůli tomu prázdniny v posteli.

21
00:04:17,200 --> 00:04:21,120
Jak kdyby tu byla nějaká slušná holka
a já ji nechtěl!

22
00:04:22,040 --> 00:04:25,240
Bacha, chtějí danit svobodný mládence.

23
00:04:25,360 --> 00:04:26,710
Přestaň.

24
00:04:26,920 --> 00:04:29,240
Věř mi, prázdniny mě vyčerpaly.

25
........