1
00:00:01,901 --> 00:00:04,604
Ty výhledy jsou úžasné,
ale kde je ta delikatesa?

2
00:00:05,271 --> 00:00:07,007
Vidíš tu ostnatou rostlinu?

3
00:00:07,073 --> 00:00:09,509
Ten kaktus na okraji skalní stěny?

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,378
Jo, úplně na té stěně.

5
00:00:11,745 --> 00:00:13,780
Roste na opravdu nebezpečných místech.

6
00:00:16,016 --> 00:00:18,752
Tohle je šílený. Proč nejdeš, Hareši?

7
00:00:19,119 --> 00:00:20,487
Bojím se výšek, chlape.

8
00:00:20,553 --> 00:00:22,122
Bojíš se výšek.

9
00:00:22,188 --> 00:00:25,291
Jdi pomalu a buď hodně opatrný.

10
00:00:25,358 --> 00:00:27,027
Nohu opatrně na místo.

11
00:00:30,363 --> 00:00:31,498
Opatrně.

12
00:00:31,564 --> 00:00:32,632
Sakra.

13
00:00:32,699 --> 00:00:33,700
Zvládneš to.

14
00:00:34,834 --> 00:00:36,336
Ano, zvládneme to.

15
00:00:36,403 --> 00:00:37,971
Zakloň se.

16
00:00:38,038 --> 00:00:39,939
A zakloň se. Nenakláněj se dopředu.

17
00:00:41,841 --> 00:00:42,842
Pojďme táhnout.

18
00:00:47,013 --> 00:00:50,617
<i>Já jsem Gordon Ramsay</i>
<i>a jsem na epickém dobrodružství.</i>

19
00:00:50,683 --> 00:00:51,851
Taxi.

20
00:00:51,918 --> 00:00:53,787
<i>Cestuji na konec světa.</i>

21
00:00:55,121 --> 00:00:58,224
<i>Odložil jsem rondon a zašpiním si ruce.</i>

22
00:00:58,825 --> 00:00:59,993
Co neudělám pro jídlo.

23
00:01:00,160 --> 00:01:01,361
Zpomalte.

24
00:01:01,761 --> 00:01:03,997
-Kde začneme?
-Začneme tam nahoře.

25
........