1
00:00:43,043 --> 00:00:47,839
VELKÝ POTENCIÁL

2
00:00:54,345 --> 00:00:57,599
{\an8}Oficiální policejní záležitost.
Neparkujte daleko, bude to fofr.

3
00:01:07,859 --> 00:01:09,027
{\an8}Detektivové.

4
00:01:09,110 --> 00:01:11,154
{\an8}- Kde mám kumpána?
- V koupelně.

5
00:01:17,577 --> 00:01:19,329
{\an8}Dobré ráno, Morgan.

6
00:01:23,458 --> 00:01:25,376
{\an8}Tak co se asi stalo?

7
00:01:26,086 --> 00:01:28,922
{\an8}Vyloučit asi nejde nic.

8
00:01:29,005 --> 00:01:30,256
{\an8}A je odstartováno.

9
00:01:30,340 --> 00:01:33,551
{\an8}Rozteklé svíčky, prázdná sklenice,
rozházené šaty.

10
00:01:33,635 --> 00:01:35,929
{\an8}Asi pokažená vášnivá noc.

11
00:01:36,012 --> 00:01:37,055
{\an8}A byla to vražda?

12
00:01:37,722 --> 00:01:39,390
{\an8}Stopro. Podle vás ne?

13
00:01:39,474 --> 00:01:42,435
{\an8}Podle mě vražda a kamufláž,
ale zajímá mě váš názor.

14
00:01:43,061 --> 00:01:44,104
{\an8}To zní jako výzva.

15
00:01:45,105 --> 00:01:47,565
{\an8}Senza. Vidíte ty ručníky?

16
00:01:47,649 --> 00:01:50,860
{\an8}Možná si vzpomenete,
že jsem bývala profesionální uklízečka.

17
00:01:50,944 --> 00:01:52,070
{\an8}- Matně.
- Ano.

18
00:01:52,153 --> 00:01:54,531
{\an8}Jsou složené naprosto tragicky.

19
00:01:54,614 --> 00:01:57,700
{\an8}Spodní dva jsou nadvakrát,
ten horní natřikrát.

20
00:01:57,784 --> 00:02:02,038
{\an8}Tímhle se tedy vrah na konci utřel
a zakryl stopy.

21
00:02:04,040 --> 00:02:07,043
{\an8}Teď si dřepněte, ať vidíte, co vidím já.

22
00:02:07,127 --> 00:02:10,255
{\an8}Vystačím si s pohledem odsud,
ale co vidíte vy?

23
00:02:10,338 --> 00:02:11,840
Vidíte ty šmouhy?
........