1
00:00:06,000 --> 00:00:07,541
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:09,791 --> 00:00:11,666
Ne!

3
00:00:11,750 --> 00:00:13,416
Přemýšlím, jestli jsi byl živej.

4
00:00:13,500 --> 00:00:17,125
Taky o mně víš špatný věcí.
Oboustranně zajištěný zničení.

5
00:00:17,208 --> 00:00:18,833
Takže vzájemný zajištění.

6
00:00:18,916 --> 00:00:21,708
Dcera mrtvého zdroje
byla zabiják ruské mafie.

7
00:00:21,791 --> 00:00:25,291
<i>- Má vazby na ruskou rozvědku.</i>
- Vezmete to za Dawn ve Varšavě.

8
00:00:25,375 --> 00:00:27,541
Chci tu holku prověřenou a v terénu.

9
00:00:27,625 --> 00:00:30,583
- Na to seru.
- Lepší než říct Rusku, že tě odhalili.

10
00:00:30,666 --> 00:00:32,750
Jste ze hry. Od této chvíle

11
00:00:32,833 --> 00:00:35,750
budete každý den celý den
sedět ve své kanceláři.

12
00:00:35,833 --> 00:00:39,666
Díky. Znals toho z mojí kanceláře?
Přišla mi pošta určená pro něj.

13
00:00:39,750 --> 00:00:42,833
Šifrovaná zpráva z Koreje
se záhadným kódem.

14
00:00:42,916 --> 00:00:44,500
ZABLOKOVÁNÍ UŽIVATELE

15
00:00:45,375 --> 00:00:48,208
Ten dopis je rozhodně šedá pošta. To číslo

16
00:00:48,291 --> 00:00:51,291
je zeměpisná šířka a délka
hotelu Paradox v Soulu.

17
00:00:51,375 --> 00:00:52,458
Jedete do Koreje.

18
00:00:52,541 --> 00:00:53,583
Ano, pane.

19
00:00:54,916 --> 00:00:56,583
Ty jsi hustej!

20
00:00:56,666 --> 00:00:58,041
Jak jsi mě vůbec našel?

21
00:00:58,708 --> 00:01:01,166
Sakra. Ty jsi ten vyděrač.

22
00:01:03,250 --> 00:01:04,125
Do hajzlu.

23
00:01:39,333 --> 00:01:40,291
Díky bohu.

........