1
00:00:06,000 --> 00:00:07,458
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:08,500 --> 00:00:11,666
Zachránil jste mi život.
Kdybyste něco potřeboval, zavolejte.

3
00:00:11,750 --> 00:00:15,458
<i>Chci s tebou trávit víc času,</i>
<i>než je asi vhodné.</i>

4
00:00:15,541 --> 00:00:18,083
<i>Mám si dělat starosti,</i>
<i>že jsi žárlivej typ?</i>

5
00:00:18,166 --> 00:00:19,458
- Ne.
- Nemluvili jsme spolu.

6
00:00:19,541 --> 00:00:20,791
O čem jsme nemluvili?

7
00:00:20,875 --> 00:00:22,833
KO je na cestě k vám domů.

8
00:00:22,916 --> 00:00:25,500
<i>Hledají cokoli spojeného</i>
<i>s operaci Meladzeová.</i>

9
00:00:25,583 --> 00:00:29,208
<i>Hádej, kdo mi včera volal.</i>
<i>Jak těžký je zabít právníka?</i>

10
00:00:29,291 --> 00:00:31,000
Teď mi sežeň zdroj, a dobrej.

11
00:00:31,083 --> 00:00:33,291
<i>Podmínky se změnily.</i>

12
00:00:37,500 --> 00:00:39,833
Myslíš, že Rusové dávají mé ženě pauzu?

13
00:00:39,916 --> 00:00:42,666
Ne, protože ji nemají. Má ji jakuza.

14
00:00:42,750 --> 00:00:44,583
Nevědí, kde ji drží.

15
00:00:44,666 --> 00:00:47,208
NIS vytvořila vysledovatelný krypto!

16
00:00:47,291 --> 00:00:49,541
CIA to vytvořila s náma.

17
00:00:49,625 --> 00:00:50,750
Když řeknu skoč…

18
00:01:13,583 --> 00:01:15,750
<i>Kde sakra jsi?</i>

19
00:01:15,833 --> 00:01:19,375
Jedu se vloupat
do bytu Čanga Kjuna. Vzbouřil jsem se.

20
00:01:19,458 --> 00:01:20,791
Definuj „vzbouřil“.

21
00:01:20,875 --> 00:01:23,541
Ne. Radši zavěs a vymaž moje číslo.

22
00:01:23,625 --> 00:01:25,625
Jak mám najít tu pojistku?

23
00:01:26,208 --> 00:01:28,791
Já nevím. Nejspíš je digitální.

24
........