1
00:00:13,096 --> 00:00:15,056
O DESET MĚSÍCŮ POZDĚJI

2
00:00:16,975 --> 00:00:18,101
Díky.

3
00:00:20,186 --> 00:00:21,604
Co? Zaplatili jsme let.

4
00:00:23,106 --> 00:00:24,524
Co jako? Já ne…

5
00:00:24,607 --> 00:00:27,193
- Je to nevhodné.
- Proč?

6
00:00:29,446 --> 00:00:32,073
Oblož si prkýnko kapesníčky.

7
00:00:32,157 --> 00:00:33,158
Dobře.

8
00:01:02,520 --> 00:01:03,521
<i>Šalom.</i>

9
00:01:04,898 --> 00:01:06,983
Pojďte. Vítejte doma.

10
00:01:08,651 --> 00:01:10,528
- Pro vás.
- Konečně!

11
00:01:10,612 --> 00:01:11,446
Užijte si.

12
00:01:11,529 --> 00:01:15,992
Mír! Už žádné boje.

13
00:01:16,076 --> 00:01:17,202
Ať se daří!

14
00:01:24,584 --> 00:01:26,294
To je vynikající nápad.

15
00:01:36,513 --> 00:01:37,680
Není to úžasné?

16
00:01:38,223 --> 00:01:40,225
Ano, je.

17
00:01:41,059 --> 00:01:43,520
Neuvěřitelné, co dokáže změněná mysl.

18
00:01:43,603 --> 00:01:47,690
Dá se vytvořit tolik pozitivních věcí.
Ano, je to nádhera.

19
00:01:48,399 --> 00:01:51,736
Už žádné zbraně. Žádná válka.
Cítím se šťastný.

20
00:01:51,820 --> 00:01:54,322
A když budeš mít potíže, požádej o klíč.

21
00:01:55,115 --> 00:01:57,117
Přesně tak. O klíč.

22
00:01:58,326 --> 00:01:59,327
Klíč.

23
00:02:00,036 --> 00:02:00,954
<i>Klíč.</i>

24
00:02:11,756 --> 00:02:14,717
<i>Dámy a pánové,</i>
<i>zahájili jsme sestup k Tel Avivu.</i>
........