1
00:00:01,330 --> 00:00:01,977
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,001 --> 00:00:03,016
Připadám si špinavý,

3
00:00:03,040 --> 00:00:04,516
poslouchat všechna ta tajemství.

4
00:00:04,540 --> 00:00:06,066
<i>Jak mám pracovat</i>

5
00:00:06,090 --> 00:00:07,476
<i>s Angelou Lopezovou, když</i>

6
00:00:07,500 --> 00:00:10,186
<i>dokážu myslet jen na to,
jak moc chci...</i>

7
00:00:10,210 --> 00:00:11,986
Nechte mě převzít ten případ.

8
00:00:12,010 --> 00:00:15,156
- Na to zapomeňte.
- Když mi ho necháte, převezmu tu neznámou.

9
00:00:15,180 --> 00:00:16,406
Domluveno.

10
00:00:16,430 --> 00:00:17,866
<i>Prošla jsem přijímacím pohovorem</i>

11
00:00:17,890 --> 00:00:19,616
- pro svou vysněnou práci.
- To je skvělé!

12
00:00:19,640 --> 00:00:20,956
V New Yorku.

13
00:00:20,980 --> 00:00:22,536
Čas vypršel, zelenáči. Máte bydlení?

14
00:00:22,560 --> 00:00:24,956
<i>Dovolte mi představit vám
mého nového pronajímatele.</i>

15
00:00:24,980 --> 00:00:28,416
Bradforda neposlouchejte.
Toto místo je Šangri-La.

16
00:00:28,440 --> 00:00:29,666
- Jasone.
- Vy jste?

17
00:00:29,690 --> 00:00:31,216
Její manžel.

18
00:00:31,240 --> 00:00:32,376
Víte něco o Jasonu Wylerovi?

19
00:00:32,400 --> 00:00:34,676
Jasone, jsi můj člověk.
Můžu tě odtud dostat.

20
00:00:34,700 --> 00:00:37,136
Zajistil jsem si VIP výstupní balíček.

21
00:00:37,160 --> 00:00:39,056
- Kde tě můžu vysadit?
- L.A., kámo.

22
00:00:39,080 --> 00:00:40,386
<i>Co se děje?</i>

23
00:00:40,410 --> 00:00:43,000
Oscar a Jason
právě utekli z vězení.
........