1
00:00:08,146 --> 00:00:10,398
CLAYFACE ŽIVĚ!
VZPOMÍNKY Z PEARL HARBOR

2
00:00:14,736 --> 00:00:17,530
Dámy a pánové, vítejte!

3
00:00:17,614 --> 00:00:19,449
Vítám vás na mém hereckém debutu

4
00:00:19,532 --> 00:00:22,243
ve městě zvaném Metropolis.

5
00:00:23,328 --> 00:00:25,371
Děkuji, děkuji!

6
00:00:25,997 --> 00:00:28,541
Toto je první z mé série
sólových představení

7
00:00:28,625 --> 00:00:31,210
o ikonických historických
momentech

8
00:00:31,294 --> 00:00:35,465
z pohledu někoho, kdo u toho nebyl.

9
00:00:35,965 --> 00:00:39,302
Dnešní představení "Pearl Harbor"

10
00:00:39,385 --> 00:00:41,012
představuje Giovanniho,

11
00:00:41,095 --> 00:00:44,974
prostého ševce z Neapole v Itálii,

12
00:00:45,058 --> 00:00:47,352
který zemřel celých 20 let

13
00:00:47,435 --> 00:00:52,649
předtím, než Japonci
bombardovali Pearl Harbor.

14
00:00:56,986 --> 00:00:59,197
Tahle bota vypadá dobře.

15
00:00:59,280 --> 00:01:01,074
Líbí se mi, jak se leskne.

16
00:01:01,157 --> 00:01:04,410
Hej, bude mě zajímat,
co se děje v Pearl Harbor

17
00:01:04,494 --> 00:01:05,912
za dvacet let.

18
00:01:06,329 --> 00:01:08,956
No nic, zpátky do práce.

19
00:01:12,669 --> 00:01:14,128
Byl jsem vzhůru celou noc,

20
00:01:14,295 --> 00:01:16,881
čekal na ranní vydání
<i>Daily Planet</i>

21
00:01:16,964 --> 00:01:20,635
abych si přečetl recenzi
na mé sólové představení!

22
00:01:22,387 --> 00:01:23,846
Je to tu! Kouzelný moment!

23
00:01:24,555 --> 00:01:25,723
DIVNÁ NEHODA ZABILA PROFESORA

24
........