1
00:00:22,840 --> 00:00:24,200
{\an8}Ahoj, Miren, jak ti je?

2
00:00:26,240 --> 00:00:27,160
{\an8}Poslední test.

3
00:00:28,200 --> 00:00:29,120
{\an8}Test odolnosti.

4
00:00:33,000 --> 00:00:34,440
{\an8}Úplné odevzdání se bohu.

5
00:00:35,200 --> 00:00:38,640
{\an8}- Když to vydržíš víc jak den, hra skončí.
- Nacho, prosím.

6
00:00:39,160 --> 00:00:41,080
{\an8}Byl jsem u tebe. Snad to neva.

7
00:00:43,240 --> 00:00:44,280
{\an8}Chtěl jsem tohle.

8
00:00:44,360 --> 00:00:45,920
{\an8}LAURA VALDIVIOVÁ 2012

9
00:00:46,000 --> 00:00:46,960
{\an8}Není to sestra.

10
00:00:47,040 --> 00:00:50,240
Jen nějaká spolužačka,
co se považovala za umělkyni.

11
00:00:50,320 --> 00:00:51,360
Nacho, pusť mě.

12
00:00:52,680 --> 00:00:57,560
- Pusť mě, sakra! Pusť mě!
- Seš těmi ztracenými dívkami posedlá.

13
00:00:59,440 --> 00:01:01,640
Neuvažuješ rozumně. Zaslepuje tě to.

14
00:01:01,720 --> 00:01:03,200
Pusť mě!

15
00:01:03,280 --> 00:01:05,400
- Miren.
- Nacho!

16
00:01:05,480 --> 00:01:06,400
- Pomoc!
- Klid.

17
00:01:06,480 --> 00:01:09,040
Miren, uklidni se. Dobře?

18
00:01:11,040 --> 00:01:11,920
Chytí vás.

19
00:01:14,360 --> 00:01:15,720
Tohle vám neprojde.

20
00:01:16,920 --> 00:01:18,000
Chytí vás.

21
00:01:18,560 --> 00:01:21,000
Prosím, pusť mě.

22
00:01:21,080 --> 00:01:22,600
Pusť mě!

23
00:01:24,600 --> 00:01:26,240
Prosím. Prosím tě, Nacho.

24
00:01:28,280 --> 00:01:29,120
Borjo.
........