1
00:00:08,233 --> 00:00:10,233
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:10,316 --> 00:00:13,691
Svoji ženu si podváděj,
jak chceš, ale mojí se nedotkneš.

3
00:00:13,816 --> 00:00:15,400
Miluju tě.

4
00:00:15,483 --> 00:00:18,441
Pravidla znáš. Nikdy svou ženu neopustím.

5
00:00:19,025 --> 00:00:22,441
Rob je pořád naštvaný kvůli té noci.
Už několik dní nezavolal.

6
00:00:22,525 --> 00:00:25,608
Proč by se mnou byl,
když je s ní tak šťastný?

7
00:00:25,691 --> 00:00:29,441
<i>Možná mu nějak ublížila
a potřebuje čas, aby jí odpustil.</i>

8
00:00:29,525 --> 00:00:32,108
Projekt, na kterém jsem pracoval,
je téměř u konce.

9
00:00:32,191 --> 00:00:34,191
Každý den budu doma na večeři.

10
00:00:34,900 --> 00:00:38,108
To je Hector. Nejlepší kadeřník,
jakého jsem měla.

11
00:00:38,191 --> 00:00:41,858
Už nějakou dobu vím
o Karlových nerozvážnostech.

12
00:00:41,941 --> 00:00:45,358
Jeho auto jsem viděla
před nějakým pochybným motelem.

13
00:00:46,983 --> 00:00:50,566
- Co to proboha je?
- Roky jsme se neviděli.

14
00:00:50,650 --> 00:00:54,525
Hector byl jediný,
kdo mě viděl takového, jaký opravdu jsem.

15
00:00:54,608 --> 00:00:57,816
Přestaň si idealizovat
tu svou špinavou aférku.

16
00:00:57,900 --> 00:00:59,191
Miluješ ho?

17
00:00:59,275 --> 00:01:00,566
Ano.

18
00:01:00,650 --> 00:01:02,900
Hej. Usnul jsi.

19
00:01:02,983 --> 00:01:05,400
- Vezmi si tohle.
- To bych neměl.

20
00:01:07,150 --> 00:01:09,566
Šukali jste, když jsem byla pryč?

21
00:01:10,941 --> 00:01:12,608
To jsme teda šukali.

22
00:01:12,691 --> 00:01:15,858
Dobře. Muselo se to stát,
že jo? Když jsme teď spolu.
........