1
00:00:27,678 --> 00:00:30,446
<i>Glindo, je určitě mrtvá?</i>

2
00:00:37,553 --> 00:00:40,752
<i>Protože se šířilo tolik fám a spekulací...</i>

3
00:00:44,664 --> 00:00:47,149
<i>Dovolte mi,
abych vám povyprávěla celý příběh.</i>

4
00:00:51,560 --> 00:00:53,438
<i>Podle Dračích hodin času to vypadá,</i>

5
00:00:55,157 --> 00:00:57,404
<i>že k rozpuštění došlo
během třinácté hodiny.</i>

6
00:01:01,163 --> 00:01:04,485
<i>Byl to přímý důsledek kbelíku vody,
jež vhodila malá holčička.</i>

7
00:01:16,420 --> 00:01:19,809
<i>Ano! Zlá čarodějka ze Západu zemřela!</i>

8
00:02:20,415 --> 00:02:22,624
Dobré zprávy! Zlá čarodějka zemřela!

9
00:02:22,762 --> 00:02:24,522
Vylezte ven! Je mrtvá!

10
00:02:24,660 --> 00:02:26,266
Mlaskalové, je mrtvá!

11
00:02:28,250 --> 00:02:29,251
Neseme dobré zprávy!

12
00:02:29,389 --> 00:02:30,873
Mlaskalové, probuďte se!

13
00:02:31,011 --> 00:02:32,875
Vylezte ven! Je pryč!

14
00:02:35,188 --> 00:02:36,188
Dobré zprávy!

15
00:02:36,293 --> 00:02:38,226
Zlá čarodějka zemřela!

16
00:02:38,364 --> 00:02:42,678
Dobré zprávy!

17
00:02:42,816 --> 00:02:45,578
Zemřela!

18
00:02:45,716 --> 00:02:47,925
Zlá čarodějka ze Západu zemřela!

19
00:02:48,163 --> 00:02:50,441
Nejzlejší čarodějka,
kterou jsme kdy poznali,

20
00:02:50,479 --> 00:02:52,626
nepřítel nás všech zde v Oz.

21
00:02:52,664 --> 00:02:55,357
Zemřela!

22
00:02:57,176 --> 00:03:01,490
Dobré zprávy!

23
00:03:01,628 --> 00:03:05,045
Dobré zprávy!

24
00:03:07,634 --> 00:03:11,673
Buďme rádi.

........