1
00:02:44,960 --> 00:02:47,640
MAJETEK ZABAVENÝ

2
00:03:48,280 --> 00:03:51,160
OPRAVNÉ KURZY

3
00:03:55,360 --> 00:03:57,800
VEZMI SI MOJI KUNDIČKU,
NEBO TĚ ZMASAKRUJU

4
00:03:57,960 --> 00:04:00,840
ZPROŠTĚNA VINY!
VERONICA FOISOVÁ SE VRACÍ DOMŮ

5
00:04:02,040 --> 00:04:06,160
PO DVOU LETECH SE FOISOVÁ VRACÍ
DO HOTELU, KDE DOŠLO K MASAKRU

6
00:04:06,320 --> 00:04:10,120
KDYŽ VÁM ŘEKNOU,
ŽE JE VÍŘIVKA ZDARMA

7
00:04:10,280 --> 00:04:13,880
JSEM TEĎ VOLNÁ.
KDO MĚ OŠUKÁ JAKO PRVNÍ?

8
00:04:14,880 --> 00:04:18,640
VERONICA FOISOVÁ,
UDĚLEJ SE DO VÍŘIVKY

9
00:04:52,160 --> 00:04:55,280
-Ukaž se mi.
-No tak, slez ze mě!

10
00:04:55,720 --> 00:04:57,960
-To je ale zadek!
-Giado!

11
00:04:58,120 --> 00:04:59,640
Nic se nezměnilo.

12
00:05:00,080 --> 00:05:01,080
Slez ze mě.

13
00:05:01,240 --> 00:05:03,800
Takže tam jídlo nakonec nebylo tak hrozný.

14
00:05:09,080 --> 00:05:10,960
Dělali ti u brány peklo?

15
00:05:11,120 --> 00:05:12,840
Vylezla jsem po stromě.

16
00:05:13,000 --> 00:05:16,160
Když jsem zaklepala,
tvůj táta si myslel, že jsem jedna z nich.

17
00:05:32,080 --> 00:05:34,800
Už jsou výsledky závěrečnejch zkoušek.

18
00:05:35,240 --> 00:05:37,560
-A?
-62.

19
00:05:39,040 --> 00:05:41,520
Už i 60 by teď bylo lepší, nemyslíš?

20
00:05:41,920 --> 00:05:44,520
Aspoň mám tu posranou školu za sebou.

21
00:05:50,960 --> 00:05:52,360
Chodím s jedním klukem.

22
00:05:54,800 --> 00:05:56,960
Takže proto jsi nepřišla dřív.

23
00:05:57,480 --> 00:06:00,280
........