1
00:00:42,739 --> 00:00:45,302
<i>Na staveništi Ryan Construction
zaútočil pes.</i>

2
00:00:45,305 --> 00:00:49,335
<i>Může jít o vzteklinu.
Pes je podle majitele zavřený.</i>

3
00:00:49,338 --> 00:00:51,018
<i>Tady je Gibson. Jdu tam.</i>

4
00:00:55,147 --> 00:00:56,882
<i>Rozumím. Dávej na sebe pozor.</i>

5
00:01:16,337 --> 00:01:18,203
Ten pes se prý najednou zbláznil.

6
00:01:18,205 --> 00:01:19,703
Asi opět vzteklina.

7
00:01:20,202 --> 00:01:21,177
Kryj mě.

8
00:01:21,677 --> 00:01:22,677
Jdeme na to.

9
00:01:39,941 --> 00:01:40,967
Pomoz mi!

10
00:01:42,563 --> 00:01:45,067
Udělej to, Neile! Zastřel ho!

11
00:01:47,841 --> 00:01:48,827
Poslouchej.

12
00:01:50,414 --> 00:01:52,254
Neile! Střílej!

13
00:01:53,145 --> 00:01:54,261
Kruci, co děláš?

14
00:02:02,467 --> 00:02:04,179
Slez ze mě!

15
00:02:08,314 --> 00:02:09,774
Zastřel ho, Neile!

16
00:02:16,549 --> 00:02:17,543
Jdi do prdele!

17
00:02:18,732 --> 00:02:20,118
Hajzl!

18
00:02:22,228 --> 00:02:23,371
Sakra.

19
00:02:28,287 --> 00:02:31,516
- Šéfe, krvácíš.
- To vidím! A jdi do prdele!

20
00:02:32,539 --> 00:02:34,856
Chci říct, děkuji. A jdi do prdele.

21
00:02:38,074 --> 00:02:40,864
- Zakryj toho zatraceného psa.
- Ano, dobře.

22
00:02:40,867 --> 00:02:44,027
Ahoj, Helen, tady je Neil.
Potřebujeme doktora, tak...

23
00:02:45,563 --> 00:02:48,196
Ahoj, Helen, tady je Cortez.

24
00:02:48,712 --> 00:02:51,186
Zapomeň na to.
........