1
00:00:30,071 --> 00:00:32,323
Proč jsi prosím tě takhle zabrzdil?

2
00:00:32,407 --> 00:00:34,451
Já jen přibrzdil. Tys jela rychle.

3
00:00:34,534 --> 00:00:37,245
Bez varování jsi to zašlápl
a já to schytala.

4
00:00:37,328 --> 00:00:38,913
- Varoval jsem.
- Jo, jak?

5
00:00:38,997 --> 00:00:40,999
Zvedl jsem ruku, jako že brzdím.

6
00:00:41,082 --> 00:00:44,294
Pardon, jsi v pořádku?
Z ničeho nic jsi zastavila.

7
00:00:44,377 --> 00:00:47,589
Já nezastavila. To on.
A já teď uvízla mezi vámi dvěma.

8
00:00:47,672 --> 00:00:50,508
Všechno komplikuješ, člověče.
Co kdybys odjel?

9
00:00:50,592 --> 00:00:54,429
- Jen jeďte, nikdo vás nedrží.
- Nikdo nechce odjet. Já tedy ne.

10
00:00:54,512 --> 00:00:57,057
- Jeďte, jsme svobodná země.
- Nikam nechci.

11
00:00:57,140 --> 00:00:58,808
- Já zůstanu tu.
- Tak jo.

12
00:00:58,892 --> 00:01:00,602
- Vypadni!
- No tak, kluci.

13
00:01:00,685 --> 00:01:02,228
- Cos to řekl?
- Debile.

14
00:01:02,312 --> 00:01:03,146
Uklidněte se.

15
00:01:03,229 --> 00:01:06,149
ZÁVISTIVÁ

16
00:01:06,733 --> 00:01:10,028
Tak tobě se zdálo, že před tebou zabrzdil.

17
00:01:10,528 --> 00:01:14,824
Ale možná nezastavil,
třeba jen zpomalil, aby jel klidněji.

18
00:01:14,908 --> 00:01:16,326
Jenže já nemám čas.

19
00:01:16,993 --> 00:01:18,536
Nemám času nazbyt.

20
00:01:18,620 --> 00:01:20,997
To nejde. S Danim je všechno vyřešené.

21
00:01:21,081 --> 00:01:24,626
Chybí jen… pink! A všechno je hotové.

22
00:01:25,418 --> 00:01:28,797
Proč myslíš, že bys litovala,
kdybys čekala na Matíase,

........