1
00:00:10,218 --> 00:00:11,219
Tys ho opustila?

2
00:00:12,637 --> 00:00:13,471
Jo.

3
00:00:13,555 --> 00:00:18,810
Jen mě to zaráží,
protože už měsíce pořád opakuješ,

4
00:00:18,893 --> 00:00:25,191
že Dani tohle, Dani tamhle to,
jaké máte rodinné plány, dům, o jeho ex.

5
00:00:25,275 --> 00:00:29,362
A teď stačil jeden rozhovor s kamarádkou,
a opouštíš ho.

6
00:00:30,196 --> 00:00:32,115
Nebylo to jen jedním rozhovorem.

7
00:00:32,824 --> 00:00:34,200
A čím to bylo?

8
00:00:34,284 --> 00:00:37,871
No, uvědomila jsem si,
že chci být s Matíasem.

9
00:00:38,663 --> 00:00:40,540
A tak jsem Daniho nechala.

10
00:00:41,958 --> 00:00:44,878
Nechala jsi ho po tom,
co tě Matías odmítl?

11
00:00:44,961 --> 00:00:45,795
Neodmítl mě.

12
00:00:46,755 --> 00:00:47,881
Miluje mě,

13
00:00:49,174 --> 00:00:51,509
ale potřebuje spíš klidnější vztah.

14
00:00:53,511 --> 00:00:54,679
Nechalas ho?

15
00:00:54,763 --> 00:00:57,348
Chceš se rozejít,
ale aby to nebylo na tebe.

16
00:00:57,432 --> 00:00:59,684
Pomalu, postupně, nechat to vyšumět.

17
00:00:59,768 --> 00:01:02,437
Ty to bereš hrozně rázně. Říkáš to…

18
00:01:02,520 --> 00:01:06,691
Potřebuju čas pro sebe.
Tys nikdy nepotřeboval být sám?

19
00:01:06,775 --> 00:01:09,944
Čas na vlastní nápady, co s životem?

20
00:01:10,028 --> 00:01:14,157
Chodím sem na tenis, rozptýlím se,
vyhraju, prohraju… Nerozcházím se.

21
00:01:14,908 --> 00:01:15,742
Jasně.

22
00:01:17,035 --> 00:01:18,661
Chceš se vdávat?

23
00:01:22,248 --> 00:01:24,167
- Ptám se.
- To chceš vědět teď?
........