1
00:00:08,960 --> 00:00:10,440
Nikdo o nás nesmí vědět.

2
00:00:11,520 --> 00:00:13,720
To chápeš, že, Ebbo?

3
00:00:21,560 --> 00:00:24,040
{\an8}- Neřekla jsi to nikomu?
- Musím jít.

4
00:00:25,640 --> 00:00:26,800
{\an8}Ne, počkej.

5
00:00:29,000 --> 00:00:30,160
{\an8}Ebbo…

6
00:00:30,760 --> 00:00:33,280
{\an8}PODLE KNIHY SKRYTÉ VE SNĚHU OD VIVECY STEN

7
00:00:42,040 --> 00:00:46,720
- Zavolala jsi policii? Pěkně kecáš.
- Ne. Au!

8
00:00:46,800 --> 00:00:48,360
- Jsi blbá?
- Pusť mě!

9
00:00:48,440 --> 00:00:50,240
- Sklapni!
- Pomoc!

10
00:00:51,080 --> 00:00:52,240
Sklapni.

11
00:00:52,320 --> 00:00:53,960
- Policie!
- Otevřete!

12
00:00:54,040 --> 00:00:55,000
- Policie!
- Mlč.

13
00:00:58,680 --> 00:00:59,680
Policie!

14
00:01:00,720 --> 00:01:02,120
Policie! Otevřete!

15
00:01:07,400 --> 00:01:08,640
Lasse, otevřete!

16
00:01:10,120 --> 00:01:15,080
Jestli jsi to někomu řekla, rozešlu tvoje
nechutný nahý fotky všem ve škole.

17
00:01:15,160 --> 00:01:16,480
Policie! Otevřete!

18
00:01:16,560 --> 00:01:20,280
Studenti i učitelé uvidí,
jaká jsi nechutná kurvička.

19
00:01:21,000 --> 00:01:21,840
Dost!

20
00:01:25,920 --> 00:01:27,400
Pomoc!

21
00:01:31,800 --> 00:01:36,600
Radši sklapni,
ať neskončíš jako Amanda. Rozumíš?

22
00:01:37,120 --> 00:01:38,520
Pomozte mi!

23
00:01:39,040 --> 00:01:40,040
Otevřete dveře!
........