1
00:00:03,003 --> 00:00:04,672
VIDĚLI JSTE

2
00:00:04,755 --> 00:00:06,882
<i>Existuje nekonečno dimenzí</i>

3
00:00:06,966 --> 00:00:10,970
<i>a já mám vrozenou schopnost</i>
<i>do všech vstupovat.</i>

4
00:00:11,053 --> 00:00:15,099
Nechci budovat Utopii na krvi!

5
00:00:15,182 --> 00:00:17,685
Za to musí zaplatit!

6
00:00:18,352 --> 00:00:22,106
<i>Temnolet byl na mých 12. narozeninách,</i>
<i>takže ten určitě nikoho nezabíjí.</i>

7
00:00:22,189 --> 00:00:24,775
<i>Mark není jako jiní Viltrumané.</i>

8
00:00:24,859 --> 00:00:27,403
<i>Chce jen chránit svůj svět.</i>

9
00:00:27,486 --> 00:00:29,405
<i>Přiveď Neporazitelného.</i>

10
00:00:29,488 --> 00:00:31,198
<i>On jediný nám může pomoci.</i>

11
00:00:31,282 --> 00:00:34,577
To děcko je Markův bratr.
Takže je i můj příbuzný.

12
00:00:35,119 --> 00:00:36,871
<i>Viltrum už ví, že jsem opustil stanoviště.</i>

13
00:00:36,954 --> 00:00:40,291
Tvůj bratr pro ně bude méněcenný
a zabijí ho.

14
00:00:40,374 --> 00:00:42,126
<i>Tvůj otec bude popraven.</i>

15
00:00:42,209 --> 00:00:45,379
<i>Převezmeš jeho úkol</i>
<i>a připravíš planetu na naši vládu.</i>

16
00:00:45,963 --> 00:00:47,840
<i>Omlouvám se, že jsem riskoval tvůj život.</i>

17
00:00:48,507 --> 00:00:50,718
Do hajzlu! Ty jsi Viltruman?

18
00:00:50,801 --> 00:00:53,888
Podle mě je v těch knihách
skutečné všechno.

19
00:00:53,971 --> 00:00:55,639
<i>A to všechno může ublížit Viltrumanům.</i>

20
00:00:58,809 --> 00:01:01,937
Tys mě střelil do hlavy!

21
00:01:02,021 --> 00:01:03,773
<i>Umřel jsem 39krát.</i>

22
00:01:03,856 --> 00:01:06,066
<i>Pokaždé mě kus ubyl.</i>

23
00:01:06,150 --> 00:01:07,026
Pojď se mnou,

24
00:01:07,109 --> 00:01:08,486
........