1
00:00:21,320 --> 00:00:26,100
{\an8}Jako bývalý sportovec
bych se nebál ani v případě,

2
00:00:26,120 --> 00:00:28,320
{\an8}že bych virus chytil.

3
00:00:28,680 --> 00:00:34,800
{\an8}<i>Riziko koronaviru zůstává nízké,
podle všech odborníků…</i>

4
00:00:34,920 --> 00:00:38,520
{\an8}Riziko toho, že se koronavirus
dostane do Francie, zůstává nízké.

5
00:00:38,640 --> 00:00:41,400
{\an8}Vláda to má pod kontrolou…

6
00:00:42,120 --> 00:00:45,320
{\an8}14. BŘEZNA 2020

7
00:00:49,740 --> 00:00:53,960
<i>Když jsem byl kluk, myslel jsem,
že štěstí je nějaký místo.</i>

8
00:01:01,560 --> 00:01:03,640
<i>Tak jsem utekl daleko od domova.</i>

9
00:01:19,220 --> 00:01:20,220
Zhi?

10
00:01:21,000 --> 00:01:23,920
Je zpátky. Ráno bude u soudu.

11
00:01:24,660 --> 00:01:26,220
-Zavolal?
-Jeho advokát.

12
00:01:26,740 --> 00:01:28,500
Už to nebude trvat dlouho.

13
00:01:34,460 --> 00:01:38,500
Můj klient odmítá
obvinění z praní špinavých peněz.

14
00:01:38,620 --> 00:01:40,500
<i>Vydělal jsem víc, než by člověk měl.</i>

15
00:01:40,620 --> 00:01:44,380
Po čtyřech letech vyhnanství
se vzdal, aby své jméno očistil.

16
00:01:44,500 --> 00:01:46,900
<i>A sám sebe jsem nepoznával.</i>

17
00:01:50,860 --> 00:01:53,020
BÝVALÝ PREZIDENT NYL SE SÁM VZDAL

18
00:01:53,820 --> 00:01:56,100
-Přestaň!
-Nechte toho, kluci.

19
00:02:00,100 --> 00:02:00,900
Toy?

20
00:02:01,020 --> 00:02:03,860
Vím, že nejsem na řadě,
ale můžou být kluci dnes u tebe?

21
00:02:03,980 --> 00:02:05,420
Musím na druhou směnu.

22
00:02:05,740 --> 00:02:07,940
-Toy.
-Nemám čas mluvit.

23
00:02:08,060 --> 00:02:10,020
........