1
00:03:57,590 --> 00:03:59,375
-Kdo je to?
-Jensen.

2
00:04:00,220 --> 00:04:01,220
Dej mi chvilku.

3
00:04:08,760 --> 00:04:09,760
Ano?

4
00:04:11,430 --> 00:04:14,708
-Karolíno, musím tě požádat,
aby ses odstěhovala. -Cože?

5
00:04:14,890 --> 00:04:19,850
Musím tě požádat, aby ses odstěhoval.
Potřebuji ten pokoj pro někoho jiného.

6
00:04:20,260 --> 00:04:22,800
-Bydlím tady.
-Ale neplatíš.

7
00:04:22,930 --> 00:04:25,792
-Já zaplatím.
-Karolíno?

8
00:04:31,090 --> 00:04:34,583
-Chci se obléknout!
-Musíš pochopit...

9
00:04:35,420 --> 00:04:37,640
Chci jim ukázat pokoj.

10
00:04:44,970 --> 00:04:46,850
-Kolik dlužím?
-Za 14 týdnů.

11
00:04:47,180 --> 00:04:51,010
-Zítra ty peníze přinesu.
-Je potřeba vyčistit komín.

12
00:04:51,180 --> 00:04:54,390
-Tentokrát to zvládneš.
-Já vím!

13
00:04:55,010 --> 00:04:58,090
Zítra ti je přinesu.
Co se děje?

14
00:04:58,260 --> 00:05:03,000
-Karolíno, dej ty ruce pryč.
-Bydlím tady už léta.

15
00:05:09,640 --> 00:05:11,917
-Já mám peníze.
-Nemáš, Karolíno.

16
00:05:31,760 --> 00:05:35,090
Omlouváme se, že jsem se opozdil.
Prosím, pojďte za mnou.

17
00:05:35,090 --> 00:05:38,500
Tady žádný volný pokoj není.
Omlouvám se.

18
00:05:40,800 --> 00:05:46,000
-Tady jsou peníze za tři a půl týdne.
-Chceš, abych zavolal policii?

19
00:05:46,260 --> 00:05:51,840
Chceš, abych tě hnal k soudu
a ty peníze od tebe vysoudil?

20
00:05:54,340 --> 00:05:55,917
Nechci být krutý.

21
00:05:56,640 --> 00:06:00,583
Jsem rozumný a trpělivý.
Dokonce zdvořilý.
........