1
00:00:08,710 --> 00:00:10,900
- Ahoj všem.
- Ahoj. - Ahoj Diane.

2
00:00:11,311 --> 00:00:14,600
Dneska mám skvělou náladu.

3
00:00:14,877 --> 00:00:19,244
Víkend jsem strávila
na festivalu indických filmů

4
00:00:19,277 --> 00:00:21,500
a jsem po něm v euforii.

5
00:00:21,644 --> 00:00:25,350
Miluju indiánské filmy.
Třeba Fort Apache.

6
00:00:25,350 --> 00:00:28,050
Jen si na něj vzpomenu
a vstávají mi chlupy.

7
00:00:28,050 --> 00:00:29,300
Hele, už je to tady!

8
00:00:29,477 --> 00:00:31,577
Ne ne, Kouči.

9
00:00:31,611 --> 00:00:33,711
Nemluvíme o amerických indiánech.

10
00:00:33,750 --> 00:00:37,345
Já si dokážu postavit
chlupy na ruce kdykoliv chci.

11
00:00:37,550 --> 00:00:38,600
Vidíte?

12
00:00:41,112 --> 00:00:43,150
- Páni, Carlo.
- A to nic není.

13
00:00:43,150 --> 00:00:46,250
Cathy Settudicato,
moje nejlepší kámoška ve škole,

14
00:00:46,250 --> 00:00:50,578
jednou na soutěži talentů
vykrkala celý 23. žalm.

15
00:00:50,612 --> 00:00:52,845
To je dobrý, ale já znal chlápka,

16
00:00:52,879 --> 00:00:54,745
Randy Evans, první metař.

17
00:00:54,778 --> 00:00:58,350
Dokázal rozvibrovat svoje oční bulvy.
Vždycky jsem to chtěl umět.

18
00:00:58,350 --> 00:01:00,400
Randy Evans? Za koho hrál?

19
00:01:00,400 --> 00:01:03,350
Většinu kariéry
za Cleveland Indians.

20
00:01:03,350 --> 00:01:06,200
Když je řeč o indiánech,
pamatujete si na Fort Apache?

21
00:01:06,250 --> 00:01:07,950
Jen si vzpomenu a...

22
00:01:09,712 --> 00:01:11,946
Obě ruce.

23
........