1
00:01:15,621 --> 00:01:20,061
AŽ NA VĚKY

2
00:01:27,141 --> 00:01:30,420
Můžete mi říct
o vašem prvním setkání?

3
00:01:35,421 --> 00:01:36,981
Bylo to v létě.

4
00:01:39,141 --> 00:01:42,181
Na nějakém večírku.

5
00:01:43,141 --> 00:01:46,259
Přišla jsem tam
se svou blízkou přítelkyní.

6
00:01:53,941 --> 00:01:57,741
Nebyla jsem na tom dobře.
Zrovna jsem se rozváděla.

7
00:01:58,461 --> 00:02:02,498
Byla jsem moc dlouho
v opravdu špatném vztahu.

8
00:02:06,618 --> 00:02:11,578
Měla jsem dvě malé děti,
které mě neustále potřebovaly.

9
00:02:13,661 --> 00:02:15,861
Ahoj.

10
00:02:15,901 --> 00:02:18,181
Hned jsem tam.
Jen jim dám dobrou noc.

11
00:02:18,421 --> 00:02:22,719
Dělala jsem na nějakých projektech
a snažila se uplatnit.

12
00:02:37,896 --> 00:02:42,056
A pak tam najednou byl.

13
00:02:53,855 --> 00:02:58,040
Zvláštní na tom bylo,
že jsem měla pocit, že ho znám.

14
00:02:58,095 --> 00:03:03,015
Jako by mě napadlo,
tak tady jsi.

15
00:03:04,781 --> 00:03:08,375
Kde jsi celou tu dobu byl?

16
00:03:08,981 --> 00:03:11,981
Nikdy předtím jsem s nikým
takový pocit neměla.

17
00:03:18,953 --> 00:03:22,485
- Ahoj.
- Ahoj.

18
00:03:22,974 --> 00:03:25,536
Mám pocit, že tě znám.

19
00:03:25,614 --> 00:03:28,734
- Prostě cítím, že tě znám.
- Aha.

20
00:03:29,951 --> 00:03:31,734
Tak jo.

21
00:03:44,693 --> 00:03:49,981
Celé měsíce jsem myslela jen na to,
jak ho dostat.

22
00:03:52,173 --> 00:03:56,501
Obcházela jsem všechna místa,
........