1
00:00:13,931 --> 00:00:15,599
<i>Tak začneme.</i>

2
00:00:16,558 --> 00:00:17,684
Cítíte se dobře?

3
00:00:18,352 --> 00:00:21,146
Ano. Jsem trochu nervózní, ale…

4
00:00:21,230 --> 00:00:25,108
Žádný strach.
Myslete na něco pěkného, ano?

5
00:00:29,279 --> 00:00:31,865
Viďte, že se během operace neprobudím?

6
00:00:31,949 --> 00:00:35,577
Od toho je narkóza.
Počítejte se mnou. Klid. Počítejte.

7
00:00:37,120 --> 00:00:38,622
- Jedna…
- Jedna…

8
00:00:39,915 --> 00:00:40,916
dvě…

9
00:00:41,750 --> 00:00:42,793
tři…

10
00:01:19,538 --> 00:01:22,583
K SMRTI ZAMILOVANÍ

11
00:01:26,044 --> 00:01:27,045
O TŘI TÝDNY DŘÍVE

12
00:01:27,129 --> 00:01:28,172
<i>Přijdeš domů?</i>

13
00:01:28,255 --> 00:01:30,424
- Nějak se mi motá hlava.
- <i>Jak motá?</i>

14
00:01:30,507 --> 00:01:34,720
- Málem jsem spadl z kola.
- Protože blbě jíš. Ani kousek zeleniny.

15
00:01:34,803 --> 00:01:38,140
Nejíš nic. Hele, chceš nechat
nějaký hry na Super Nintendo?

16
00:01:38,223 --> 00:01:39,683
Cože? Nintendo je moje.

17
00:01:39,766 --> 00:01:43,103
Nebuď materialista.
Co je moje, to je tvoje, a naopak.

18
00:01:43,187 --> 00:01:44,354
- <i>Tak to je.</i>
- Fajn.

19
00:01:44,438 --> 00:01:48,275
- Zeptej se ho na friťák.
- Řekni svýmu klukovi, že ten patří Gině.

20
00:01:48,358 --> 00:01:50,485
- Zabila by mě.
- Neprobuďme bestii.

21
00:01:51,195 --> 00:01:55,115
- Tak o mý holce nemluv.
- Fajn. Končím. Ty kabely jsou zamotaný…

22
00:01:55,199 --> 00:01:58,785
- Ale k Nintendu kabely nejsou.
- Sakra. Tak co vlastně balím?

........