1
00:00:21,166 --> 00:00:22,250
A k čemu tohle?

2
00:00:22,250 --> 00:00:23,250
Uvidíte.

3
00:00:23,291 --> 00:00:25,250
Zpestříme si to, jo?

4
00:00:26,125 --> 00:00:28,291
Co by na tohle řekli vaši voliči, co?

5
00:00:29,291 --> 00:00:30,250
Na ty kašlu.

6
00:00:31,250 --> 00:00:32,375
Moc hezké.

7
00:00:37,250 --> 00:00:40,125
To bude teda zábava.
Kam to vlastně jdeme?

8
00:00:40,125 --> 00:00:41,208
Není to jedno?

9
00:00:43,208 --> 00:00:44,125
Díky.

10
00:00:48,083 --> 00:00:49,125
Děkuji, Basile.

11
00:00:49,125 --> 00:00:53,208
- Budete si ještě něco přát, madam?
- Ne, Basile. To je vše.

12
00:01:07,083 --> 00:01:08,375
Scarlett, zlatíčko, pojď už.

13
00:01:08,375 --> 00:01:10,208
To napětí mě ničí.

14
00:01:10,250 --> 00:01:12,125
Tak zatni frndu, zlato.

15
00:01:12,375 --> 00:01:13,375
Tak poslouchejte.

16
00:01:14,083 --> 00:01:15,250
Pravidla jsou jednoduchá.

17
00:01:15,375 --> 00:01:18,125
Všichni si nasaďte masku a
procházejte se.

18
00:01:18,333 --> 00:01:21,250
Až napočítám do deseti,
najdete si partnera.

19
00:01:21,375 --> 00:01:22,375
A nezapomeňte,...

20
00:01:23,125 --> 00:01:24,208
nekoukat.

21
00:01:24,291 --> 00:01:26,250
A jak budeme vědět, s kým jsme?

22
00:01:26,291 --> 00:01:28,166
O tom to je, blbko.

23
00:01:28,250 --> 00:01:30,208
To teda bude legrace.

24
00:01:30,291 --> 00:01:32,250
Myslíš, že je ještě panna?

........