1
00:00:03,003 --> 00:00:04,130
VIDĚLI JSTE

2
00:00:04,213 --> 00:00:06,465
<i>-Bez tebe neodejdu.</i>
<i>-A já neodejdu vůbec.</i>

3
00:00:06,549 --> 00:00:08,342
<i>Můžeme si napřed promluvit?</i>

4
00:00:08,426 --> 00:00:09,635
<i>To byl děs.</i>

5
00:00:10,928 --> 00:00:12,471
<i>-Ty žiješ?</i>
<i>-To je pokrok.</i>

6
00:00:12,555 --> 00:00:15,099
<i>Záleží ti na mně.</i>
<i>Jsi na dobré cestě, aby ses k nám přidal.</i>

7
00:00:15,182 --> 00:00:18,728
<i>Mám tady slíbené důstojné soupeře.</i>

8
00:00:18,811 --> 00:00:22,022
<i>Zdá se, že někdo právě</i>
<i>krade Deklaraci nezávislosti.</i>

9
00:00:22,106 --> 00:00:23,274
<i>Radši odejdu,</i>

10
00:00:23,357 --> 00:00:26,944
než pracovat
s takovým pokryteckým kokotem!

11
00:00:27,027 --> 00:00:29,071
<i>Není to uvnitř velehory,</i>

12
00:00:29,155 --> 00:00:30,948
ale je to naše.

13
00:00:31,031 --> 00:00:32,992
Nolan nebyl cestopisec.

14
00:00:35,161 --> 00:00:37,621
Je tu Všemocný prcek!

15
00:00:37,705 --> 00:00:38,873
Šmarjá.

16
00:00:38,956 --> 00:00:40,916
<i>-Co to je?</i>
<i>-Nový začátek.</i>

17
00:00:41,041 --> 00:00:42,084
<i>Sejmul jsem padouchy.</i>

18
00:00:42,168 --> 00:00:43,377
<i>Tys je zabil!</i>

19
00:00:43,461 --> 00:00:45,171
Jak jsem se mohl opozdit na první rande?

20
00:00:45,629 --> 00:00:46,464
Mám tě!

21
00:00:53,053 --> 00:00:54,764
Chtěls jít se mnou, Rexi.

22
00:00:54,847 --> 00:00:58,851
Jo, ale zapomněl jsem, jaká je to nuda.

23
00:00:59,852 --> 00:01:01,604
Pojď radši na pivo.

24
00:01:02,480 --> 00:01:05,733
........