1
00:00:30,263 --> 00:00:33,509
Videl si ju?
Celá je pokrytá šperkami.

2
00:00:33,533 --> 00:00:36,113
Bude to tá najlepšia korisť
akú sme doteraz mali.

3
00:00:37,904 --> 00:00:40,049
Nebuď zbabelec, Augusto.

4
00:00:40,073 --> 00:00:44,033
Flora, znesväcujeme
hroby už príliš dlho.

5
00:00:44,911 --> 00:00:46,721
Mohli by nás každú chvíľu zatknúť.

6
00:00:47,413 --> 00:00:49,023
Musíme s tým prestať.

7
00:00:49,749 --> 00:00:53,062
Nedá sa toľkokrát pokúšať šťastie.

8
00:00:53,086 --> 00:00:56,046
Keď chceme opustiť toto hrozné miesto,
potrebujeme peniaze.

9
00:00:58,558 --> 00:01:00,870
Neviem, koľko majú tie šperky hodnotu.

10
00:01:00,894 --> 00:01:02,872
Ale musí to byť veľa.

11
00:01:02,896 --> 00:01:04,566
Stačilo by nám to.

12
00:01:06,232 --> 00:01:08,711
Bola obeťou vraždy.

13
00:01:08,735 --> 00:01:10,903
Polícia by sa mohla vrátiť.

14
00:01:17,076 --> 00:01:18,854
Keby nás chytili...

15
00:01:18,878 --> 00:01:20,778
Nechcem na to ani pomyslieť.

16
00:01:29,556 --> 00:01:31,016
Urob to, Augusto.

17
00:01:31,724 --> 00:01:35,244
Vieš, aká som...
a čo ti všetko môžem dať.

18
00:01:37,397 --> 00:01:39,887
A nechceš, aby som
ťa opustila, však?

19
00:01:51,544 --> 00:01:53,154
No tak, Augusto...

20
00:01:54,214 --> 00:01:55,884
Poďme na to.

21
00:03:57,670 --> 00:04:00,480
Videli nás.
Niekto zamkol dvere!

22
00:04:35,641 --> 00:04:38,187
V mene baróna Samediho.

23
00:04:38,211 --> 00:04:41,090
V mene piatich
ministrov kráľovstva Ize.

........