1
00:00:39,500 --> 00:00:41,625
Po škole už ji nedávej na doučování.

2
00:00:41,708 --> 00:00:42,916
Děti v tomhle věku…

3
00:00:45,333 --> 00:00:46,583
Ahoj, dobré ráno.

4
00:00:46,666 --> 00:00:47,708
Jsi vzhůru.

5
00:00:48,208 --> 00:00:49,291
Dáš si?

6
00:00:49,375 --> 00:00:50,791
Co čaj? Tady ho máš.

7
00:00:51,458 --> 00:00:53,666
Chceš kávu? Uvařím ti.

8
00:01:03,625 --> 00:01:05,708
Cože? Co to děláte?

9
00:01:16,541 --> 00:01:17,458
Co se děje?

10
00:01:19,125 --> 00:01:21,208
Zdálo se mi, že spíme v obýváku.

11
00:01:32,125 --> 00:01:33,958
Nebudeme tam spát, že ne?

12
00:01:35,916 --> 00:01:37,000
Ne, nebudeme.

13
00:01:37,083 --> 00:01:38,666
Pak si promluvím s mámou.

14
00:01:50,208 --> 00:01:51,291
Nejstarší strejda.

15
00:01:52,166 --> 00:01:53,833
- Dobré ráno.
- Dobré ránko.

16
00:01:53,916 --> 00:01:55,041
Posaďte se.

17
00:01:58,041 --> 00:01:59,916
Hodí se recitovat tuhle mantru.

18
00:02:00,000 --> 00:02:01,958
Když šla máma na operaci páteře,

19
00:02:02,041 --> 00:02:03,916
recitovala jsem ji pro ni.

20
00:02:04,000 --> 00:02:06,166
Nemohla vůbec chodit.

21
00:02:06,250 --> 00:02:08,500
A teď už si zajde, kam chce.

22
00:02:08,583 --> 00:02:11,666
Recitovat je třeba 49krát denně.

23
00:02:11,750 --> 00:02:12,916
- Dobře?
- Dobře.

24
00:02:13,000 --> 00:02:16,458
Musíš požádat Bódhisattvu,
aby ti očistil minulou karmu.

25
........