1
00:00:33,200 --> 00:00:38,920
ELÍSABET BENAVENTOVÁ
KOMPLETNÍ PRAVDA O MÝCH LŽÍCH

2
00:01:14,440 --> 00:01:17,040
{\an8}VALERIA ČERNOBÍLÁ
VALERIA FÉRRIZOVÁ

3
00:01:25,440 --> 00:01:28,600
VALERIA NAHÁ

4
00:01:40,200 --> 00:01:42,160
{\an8}BESTSELLER
TŘETÍ VYDÁNÍ

5
00:01:45,480 --> 00:01:48,400
{\an8}BESTSELLER, NOVÉ VYDÁNÍ
PŘES 100 000 PRODANÝCH VÝTISKŮ

6
00:02:01,200 --> 00:02:05,680
NA MOTIVY ROMÁNŮ ELÍSABET BENAVENTOVÉ

7
00:02:07,040 --> 00:02:11,080
{\an8}Ten nápad se mi líbí,
ale zároveň mi to přijde smutný.

8
00:02:11,160 --> 00:02:14,040
{\an8}Dát takhle lidský život na odiv kupujícím.

9
00:02:14,120 --> 00:02:17,520
{\an8}Majitelka asi umřela
a její děti se chtějí věcí zbavit.

10
00:02:17,600 --> 00:02:20,000
{\an8}Nechají si, co chtějí, a zbytek prodají.

11
00:02:20,080 --> 00:02:23,280
{\an8}Nezapomeňte, hledáme
kompletní sadu prostírání.

12
00:02:23,360 --> 00:02:25,760
{\an8}Jestli budeš mít děti, taky ho prodají.

13
00:02:25,840 --> 00:02:27,480
{\an8}Kdo říká, že chci děti?

14
00:02:27,560 --> 00:02:30,720
{\an8}Pardon. Chvátala jsem,
ale topím se v práci

15
00:02:30,800 --> 00:02:32,200
{\an8}a byl děsnej provoz.

16
00:02:32,280 --> 00:02:33,400
{\an8}- Čau.
- Jdeš pozdě.

17
00:02:33,480 --> 00:02:34,960
{\an8}Ale no jo. Ahoj.

18
00:02:36,280 --> 00:02:38,000
{\an8}Něco zajímavýho?

19
00:02:38,080 --> 00:02:41,160
{\an8}- Jo, hledáme prostírání.
- Říkala jsem „zajímavýho“.

20
00:02:41,240 --> 00:02:44,080
{\an8}Půjdeme zapít
Valino rozhodnutí zůstat v Madridu.

21
00:02:44,160 --> 00:02:45,000
{\an8}Jo!

22
00:02:48,520 --> 00:02:50,960
{\an8}Můžu zavolat Víctorovi a říct mu, že…

23
........