1
00:01:00,060 --> 00:01:02,771
{\an8}SLADKÉ MAGNÓLIE

2
00:01:02,854 --> 00:01:04,189
{\an8}DOKONALÁ ELEGANCE

3
00:01:21,581 --> 00:01:24,584
Líbí se mi, když si hraješ
na mého osobního řidiče.

4
00:01:25,085 --> 00:01:28,254
Seženu ti takovou
tu šoférskou čapku. Slušela by ti.

5
00:01:28,338 --> 00:01:30,048
Tobě to sluší mnohem víc.

6
00:01:30,965 --> 00:01:33,343
Tobě to sluší ještě víc, drahá květinko.

7
00:01:33,426 --> 00:01:36,429
A tobě milionkrát víc,
můj galantní rytíři.

8
00:01:36,513 --> 00:01:39,557
Hej, na školním pozemku
jsou pusinky zakázané.

9
00:01:39,641 --> 00:01:40,475
Promiň.

10
00:01:41,434 --> 00:01:44,479
Díky bohu,
že jste se oficiálně dali dohromady.

11
00:01:44,562 --> 00:01:47,482
Konečně teď můžeme vyrazit
na dvojité rande.

12
00:01:47,565 --> 00:01:49,567
Páni. Jdeš na to moc rychle.

13
00:01:49,651 --> 00:01:50,777
Ne. Vy jste pomalí.

14
00:01:50,860 --> 00:01:53,446
Ten váš vztah vznikal celá staletí.

15
00:01:54,197 --> 00:01:55,281
Tak kam půjdeme?

16
00:01:55,365 --> 00:01:57,867
Můžu vykopnout s návrhem minigolfu?

17
00:01:58,952 --> 00:02:02,372
Všichni víme, že jsi u Patty
na seznamu nejlepších hráčů.

18
00:02:02,956 --> 00:02:04,165
Cítím strach?

19
00:02:04,707 --> 00:02:07,252
Můžeme udělat něco odvážného,
legendárního.

20
00:02:08,294 --> 00:02:09,629
Vylézt na Eiffelovku?

21
00:02:09,712 --> 00:02:10,922
Přeplavat La Manche.

22
00:02:12,006 --> 00:02:13,967
Postavit pasti na vlkodlaky.

23
00:02:15,176 --> 00:02:16,427
To není špatný nápad.

........