1
00:00:06,640 --> 00:00:09,640
<i>Bůh ti žehnej. Vítej, Kassare.</i>

2
00:00:09,720 --> 00:00:12,360
<i>Teď už to tu znáš. Můžeš kdykoli přijít.</i>

3
00:00:12,440 --> 00:00:13,680
<i>Díky, že jsi přišel…</i>

4
00:00:13,760 --> 00:00:16,120
<i>Dala mi ho babička Habiba. Teď je tvůj.</i>

5
00:00:16,200 --> 00:00:17,240
Teď už jsem.

6
00:00:18,640 --> 00:00:20,240
Pospěš si. Jdeme pozdě.

7
00:00:20,320 --> 00:00:21,480
<i>Přijde za tebou muž.</i>

8
00:00:21,560 --> 00:00:23,600
Muniro, seznam se s Kassarem.

9
00:00:28,080 --> 00:00:30,400
<i>Je ti 33.</i>

10
00:00:34,360 --> 00:00:36,680
<i>Rodina ponese určité břemeno.</i>

11
00:01:16,320 --> 00:01:18,360
BURZA 2

12
00:01:40,880 --> 00:01:42,440
{\an8}KNIHA O DEKOROVÁNÍ

13
00:01:52,000 --> 00:01:53,440
{\an8}Tohle se mi líbí.

14
00:01:54,360 --> 00:01:58,440
{\an8}Ale chci to trochu změnit.
Musí to mít charakter.

15
00:02:00,040 --> 00:02:01,840
{\an8}A přidáme tuhle barvu.

16
00:02:01,920 --> 00:02:04,520
{\an8}Teda! Vybrala jsi krásné barvy!

17
00:02:04,600 --> 00:02:07,280
{\an8}A víš, kdo ještě? Hind Rostom.

18
00:02:07,360 --> 00:02:09,400
{\an8}Všechny fotky jsou v této knize.

19
00:02:09,480 --> 00:02:12,840
{\an8}Dám ti ji,
ale neroztrhej ji a neztrať prosím.

20
00:02:12,920 --> 00:02:14,240
{\an8}Tady máš.

21
00:02:23,960 --> 00:02:25,080
Prý máš společnost.

22
00:02:25,160 --> 00:02:29,360
Laila Botros, interiérová designérka.
Pomůže mi předělat pokoj.

23
00:02:29,440 --> 00:02:30,800
Interiérová designérka?

24
00:02:30,880 --> 00:02:33,520
Změním barvu a nábytek.

25
........