1
00:02:29,740 --> 00:02:31,740
C. B. STRIKE:
ČERNOČERNÉ SRDCE - 4. díl

2
00:02:41,340 --> 00:02:44,140
Tvrdíte, že před cestou sem
jste si vzal sadu šperháků.

3
00:02:44,220 --> 00:02:47,140
Nevzal jsem si je pro účely
té cesty. Byly v autě.

4
00:02:47,220 --> 00:02:49,740
Šli jsme pro ně, když nám došlo,
že je budeme potřebovat.

5
00:02:49,820 --> 00:02:52,780
Znáte zákony týkající se lidí,
kteří nosí šperháky?

6
00:02:52,860 --> 00:02:54,660
Ano, znám. A vy?

7
00:02:54,740 --> 00:02:56,980
Můžeme už mluvit
o doktoru Bhardwajovi?

8
00:02:57,060 --> 00:03:00,140
Je vám znám výraz
"vybavení pro vloupání"?

9
00:03:00,500 --> 00:03:02,860
Díky za vaši zprávu. Můžeme?

10
00:03:05,180 --> 00:03:07,940
-Už jsme skončili, pane.
-Díky.

11
00:03:10,500 --> 00:03:13,700
Vikas Bhardwaj je tedy jedním
z tvůrců Drekovy hry.

12
00:03:13,780 --> 00:03:15,980
Ano, přezdívka Morehouse.

13
00:03:16,060 --> 00:03:18,620
Máte tušení, jak dlouho je mrtvý?

14
00:03:18,700 --> 00:03:20,220
Asi 24 hodin.

15
00:03:21,460 --> 00:03:23,220
Těch kamer je v budovách spousta.

16
00:03:23,300 --> 00:03:25,500
Vrah musel být zoufalý,
když to risknul.

17
00:03:25,580 --> 00:03:28,220
Jak je asi pravděpodobné,
že měl latexovou masku?

18
00:03:29,740 --> 00:03:32,980
Nic podivného, tady se doktor
Bhardwaj vrací do svého pokoje.

19
00:03:33,060 --> 00:03:36,100
A tady ho, o hodinu později, opouští

20
00:03:36,180 --> 00:03:37,820
a nic jiného už není vidět.

21
00:03:38,260 --> 00:03:40,500
Nechápu, jak se dostal
zpátky do svého pokoje,

22
00:03:40,580 --> 00:03:42,500
když jediný přístup
........