1
00:00:08,049 --> 00:00:09,759
URGENT

2
00:00:09,843 --> 00:00:10,760
<i>Kristi!</i>

3
00:00:10,844 --> 00:00:12,846
Paní, to už stačí.

4
00:00:12,929 --> 00:00:14,014
-Je ti dobře?
-Jo.

5
00:00:14,097 --> 00:00:16,558
{\an8}Vyklidíme chodbu
a dostaneme Kristi ze záchodu.

6
00:00:16,641 --> 00:00:17,726
{\an8}HODINA SEDMÁ
13:00 – 14:00

7
00:00:17,809 --> 00:00:20,603
{\an8}-Uklidněte se, nebo vás...
-Nedělej tu scény.

8
00:00:20,687 --> 00:00:21,896
{\an8}Moc mě to mrzí.

9
00:00:21,980 --> 00:00:23,773
-Co je?
-Dcera se tam zamkla.

10
00:00:23,857 --> 00:00:24,983
Sestry se začaly hádat.

11
00:00:25,066 --> 00:00:26,693
Máma Collinsovou odstrčila.

12
00:00:26,776 --> 00:00:27,694
Paní?

13
00:00:28,236 --> 00:00:29,279
Jsi v pořádku?

14
00:00:29,362 --> 00:00:31,031
Jsem hlavní lékařka.

15
00:00:31,114 --> 00:00:33,241
-Jak můžu pomoct?
-Chci jen vzít dceru domů.

16
00:00:33,324 --> 00:00:35,452
Dostaneme Kristi ven a přivedeme vám ji.

17
00:00:35,535 --> 00:00:37,704
-Pomůžeme vám.
-Pojďte. Tudy.

18
00:00:37,787 --> 00:00:38,705
To je dobré.

19
00:00:38,788 --> 00:00:41,207
-Zvládnete to?
-Aspoň neviděly ty krysy.

20
00:00:41,291 --> 00:00:42,709
Jak dlouho tam je?

21
00:00:42,792 --> 00:00:43,752
Asi pět minut.

22
00:00:43,835 --> 00:00:46,129
Najdu klíč. Vyřešíme to.

23
00:00:46,212 --> 00:00:47,255
To je vaše pacientka?

........