1
00:00:01,541 --> 00:00:05,374
Nabízím ti exkluzivní stáž, Petere.

2
00:00:05,375 --> 00:00:07,999
Říkám rovnou... Fuj!

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,540
Vážně chceš pracovat pro Osborna?

4
00:00:10,541 --> 00:00:11,874
Nazdar, Parkere!

5
00:00:11,875 --> 00:00:14,499
Lonnie je vlastně fajn.
Přijde mi v pohodě.

6
00:00:14,500 --> 00:00:16,999
Má svaly.
Popularitu. Pearl...

7
00:00:17,000 --> 00:00:18,415
Mám tě!

8
00:00:18,416 --> 00:00:21,040
- Jsi v pořádku?
- Kruci! Tys mě zachránil!

9
00:00:21,041 --> 00:00:25,249
- Pozvali nás na mejdan, ale bez tebe nejdu.
- Pošli mi adresu, přijdu tam.

10
00:00:25,250 --> 00:00:27,541
Pěkně tě uškvařím.

11
00:00:29,125 --> 00:00:30,916
Copak to tady máme?

12
00:00:31,666 --> 00:00:35,332
Asi máš práci. Já jdu domů.
Pak si promluvíme.

13
00:00:35,333 --> 00:00:37,874
Pan Osborn s vámi chce mluvit.

14
00:00:37,875 --> 00:00:39,041
Takže...

15
00:00:39,708 --> 00:00:41,333
Ty jsi Spider-Man.

16
00:01:46,500 --> 00:01:50,000
..:...
"Krize tajné identity"

17
00:01:53,250 --> 00:01:57,332
Takže, ty jsi Spider-Man.

18
00:01:57,333 --> 00:02:00,874
Brzy to probereme,
ale tvé tajemství je v bezpečí.

19
00:02:00,875 --> 00:02:01,957
<i>Takže...</i>

20
00:02:01,958 --> 00:02:03,374
<i>Ty jsi Spider-Man.</i>

21
00:02:03,375 --> 00:02:04,582
<i>Takže...</i>

22
00:02:04,583 --> 00:02:06,207
<i>Ty jsi Spider-Man.</i>

23
00:02:06,208 --> 00:02:07,374
<i>Takže...</i>

24
........