1
00:00:13,138 --> 00:00:16,141
Olympijský basketbalový turnaj mužů

2
00:00:16,224 --> 00:00:20,562
je přehlídkou americké dominance
už téměř století.

3
00:00:20,645 --> 00:00:27,652
Do roku 2024 získaly Spojené státy
sedm z osmi posledních zlatých medailí.

4
00:00:30,071 --> 00:00:33,825
<i>USA podle očekávání získaly zlato.</i>

5
00:00:33,908 --> 00:00:35,660
<i>Drtivá výhra pro USA.</i>

6
00:00:35,744 --> 00:00:37,537
<i>Další zlato pro USA.</i>

7
00:00:37,620 --> 00:00:39,247
<i>Jsou neporazitelné.</i>

8
00:00:40,582 --> 00:00:43,710
Ale zbytek světa jejich nadvládu
postupně ohrožuje.

9
00:00:44,335 --> 00:00:46,671
<i>Je tu nová éra olympijského basketbalu.</i>

10
00:00:47,172 --> 00:00:50,091
<i>Je to oslava</i>
<i>pro zbytek basketbalového světa.</i>

11
00:00:51,134 --> 00:00:54,345
Mnoho nejlepších hráčů světa
se rodí mimo Spojené státy

12
00:00:54,429 --> 00:00:57,390
včetně šesti posledních
nejužitečnějších hráčů NBA.

13
00:00:59,142 --> 00:01:00,852
<i>Jokić na vítězství!</i>

14
00:01:02,228 --> 00:01:04,355
<i>- Je to tam!</i>
<i>- Děláte si srandu?</i>

15
00:01:04,439 --> 00:01:06,816
Nejlepší hráč!

16
00:01:06,900 --> 00:01:09,152
<i>Antetokounmpo smečuje.</i>

17
00:01:09,736 --> 00:01:11,738
<i>Shai Gilgeous-Alexander!</i>

18
00:01:15,158 --> 00:01:18,078
Už to není jen hra pro Američany.

19
00:01:18,161 --> 00:01:21,081
<i>Vítejte na mistrovství světa v basketbalu.</i>

20
00:01:21,164 --> 00:01:24,918
Loni jsme na mistrovství prohráli
a bylo to zdrcující.

21
00:01:25,835 --> 00:01:29,297
<i>A Němci to dokázali!</i>
<i>Překvapili Spojené státy!</i>

22
00:01:29,380 --> 00:01:32,300
Dívali jsme se na mistrovství světa

23
00:01:32,884 --> 00:01:36,429
a tehdy jsme to tak nějak začali řešit.
........