1
00:00:02,794 --> 00:00:04,504
Všichni jsme něco ztratili.

2
00:00:04,587 --> 00:00:07,424
Já svou ženu neztratil.
Věděl jsem přesně, kde je.

3
00:00:07,507 --> 00:00:09,676
Byla v jiném městě, když se to stalo,

4
00:00:09,759 --> 00:00:12,595
a zemřela, protože ji nedostal do letadla.

5
00:00:12,679 --> 00:00:15,015
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

6
00:00:16,141 --> 00:00:17,726
<i>Té noci jsem ji viděl.</i>

7
00:00:18,810 --> 00:00:20,395
Viděl jsem ji.

8
00:00:22,313 --> 00:00:24,941
<i>V tomhle mám zprávy ze světa.</i>

9
00:00:25,775 --> 00:00:28,737
<i>Agente Paci, sejmi je.</i>

10
00:00:31,573 --> 00:00:32,657
<i>Lidé musí vědět,</i>

11
00:00:32,741 --> 00:00:34,200
že tam jsou přeživší.

12
00:00:34,284 --> 00:00:36,036
-Řeknu jim pravdu.
-Neřekneš.

13
00:00:36,661 --> 00:00:39,330
<i>Nejdřív Cal, pak Billy.</i>

14
00:00:39,414 --> 00:00:40,415
<i>Byla to ona.</i>

15
00:00:41,124 --> 00:00:42,500
Sejmeme ji.

16
00:00:42,584 --> 00:00:45,295
Bude těžké někoho sejmou beze zbraní.

17
00:00:45,378 --> 00:00:48,131
-Zbraně tady jsou.
-V suterénu arény.

18
00:00:48,214 --> 00:00:49,591
Jen zadáš kód.

19
00:00:50,216 --> 00:00:51,676
Datum mé inaugurace.

20
00:00:51,760 --> 00:00:52,886
A vím, jak je získat.

21
00:00:53,386 --> 00:00:55,180
Běž nahoru pro bratra,

22
00:00:55,263 --> 00:00:58,016
sbalte si věci, cokoli se vejde do batohu.

23
00:00:58,099 --> 00:01:00,518
Carle, musím tě požádat o laskavost.

24
00:01:06,691 --> 00:01:08,401
LŽOU VÁM

25
........