1
00:00:15,724 --> 00:00:18,810
- Dva tisíce.
- Co? V telefonu jsi řekl tisíc.

2
00:00:19,978 --> 00:00:22,147
A tys až moc rychle řekla ano.

3
00:00:22,231 --> 00:00:24,399
Ty fakt v jednom kuse kecáš, Matisi.

4
00:00:25,400 --> 00:00:28,070
- Mám tvůj krámek nahlásit na finančák?
- No jo.

5
00:00:29,738 --> 00:00:33,617
Mám já dát tobě i tvýmu kámošovi
pěstí do ksichtu? Co ty na to?

6
00:00:36,203 --> 00:00:37,120
- Dost.
- Platí?

7
00:00:40,290 --> 00:00:41,917
ADAM
EDE, CO SE DĚJE?

8
00:00:42,000 --> 00:00:43,293
ZMEŠKANÝ HOVOR

9
00:00:43,377 --> 00:00:45,462
DEJ VĚDĚT, JESTLI JSI V POŘÁDKU.

10
00:01:05,190 --> 00:01:06,483
- Tak prosím.
- Dík.

11
00:01:06,567 --> 00:01:07,568
Bonus.

12
00:01:10,028 --> 00:01:10,863
Hej?

13
00:01:12,155 --> 00:01:14,741
- Hej?
- Přestaň.

14
00:01:15,909 --> 00:01:16,785
Na.

15
00:01:17,536 --> 00:01:18,370
Hej.

16
00:01:23,834 --> 00:01:24,877
Děláš si srandu?

17
00:01:24,960 --> 00:01:27,462
Do Orléans dojedeme za dvě hodiny.

18
00:01:28,422 --> 00:01:32,759
Nádraží Austerlitz je pod drobnohledem.
A Jane řekla, ať jsme nenápadní.

19
00:01:33,510 --> 00:01:36,889
Já ještě nikdy na motorce nejel.
Slibuješ, že neumřu?

20
00:01:37,556 --> 00:01:38,807
To byl vtip.

21
00:01:39,725 --> 00:01:42,144
Komedie se rovná tragédie plus čas, Ede.

22
00:01:43,395 --> 00:01:46,106
- Cože?
- Je to matika. Tak si to spočítej.

23
00:02:02,789 --> 00:02:04,583
........