1
00:00:16,541 --> 00:00:19,041
PRVNÍ NÁSTUPIŠTĚ

2
00:00:21,416 --> 00:00:23,916
<i>V sanitce jsem myslel jenom na tebe, Valè.</i>

3
00:00:25,375 --> 00:00:29,083
<i>Mohl jsem myslet na kohokoli,</i>
<i>ale myslel jsem jenom na tebe.</i>

4
00:00:32,000 --> 00:00:35,750
<i>Najednou jsem se cítil provinile</i>
<i>za všechno, co jsem ti udělal.</i>

5
00:00:36,458 --> 00:00:37,458
Marì?

6
00:00:40,708 --> 00:00:45,291
S dovolením! Promiňte!

7
00:00:45,375 --> 00:00:49,583
<i>Vždycky jsem rozhodoval za tebe.</i>
<i>Cítil ses kvůli mně malej a neschopnej.</i>

8
00:00:49,666 --> 00:00:50,958
Taxi!

9
00:00:51,041 --> 00:00:55,083
<i>I přesto jsi mě zbožňoval.</i>
<i>A poslouchal jsi mě na slovo.</i>

10
00:00:57,125 --> 00:01:01,125
<i>Pamatuješ, jak jsem chtěl,</i>
<i>aby sis natáhnul kondom na hlavu?</i>

11
00:01:02,875 --> 00:01:04,041
<i>Udělal jsi to.</i>

12
00:01:06,041 --> 00:01:09,958
<i>Ve 14 jsi byl ministrant.</i>
<i>Chtěl jsi vstoupit do semináře.</i>

13
00:01:10,041 --> 00:01:15,000
<i>Chtěl jsem, abys se mnou předtím</i>
<i>aspoň jednou jel na prázdniny.</i>

14
00:01:16,708 --> 00:01:22,083
<i>To léto jsem tě se svýma kamarádama vzal</i>
<i>do Riccione. Čtyři dny jsme spali v autě.</i>

15
00:01:22,166 --> 00:01:25,541
<i>Každej večer jsme tancovali</i>
<i>až do pěti do rána. Pamatuješ?</i>

16
00:01:25,625 --> 00:01:28,541
<i>Jedli jsme chleba s tuňákem</i>
<i>a dali si pár prášků.</i>

17
00:01:29,291 --> 00:01:31,541
<i>Domů ses vrátil jako troska.</i>

18
00:01:32,041 --> 00:01:34,625
<i>A do semináře jsi nikdy nevstoupil.</i>

19
00:01:35,291 --> 00:01:37,291
<i>Tehdy se ti změnil život.</i>

20
00:01:38,750 --> 00:01:41,041
<i>A pak jsem ti zasadil poslední ránu.</i>

21
00:01:41,125 --> 00:01:43,708
<i>Opustil jsem tě a přestěhoval se do Říma.</i>

22
00:01:44,291 --> 00:01:46,875
<i>A tys probrečel zbytek dne.</i>

23
00:01:49,083 --> 00:01:50,083
........