1
00:00:35,960 --> 00:00:37,360
Čau, kluci.

2
00:00:38,560 --> 00:00:39,680
Čau.

3
00:00:40,200 --> 00:00:42,720
- Ahoj, Krzysztofe.
- Dobré ráno, ahoj.

4
00:00:44,200 --> 00:00:46,360
Hned jsem zpátky, jo? Moment.

5
00:00:49,480 --> 00:00:51,240
- Čau.
- Ahoj.

6
00:00:51,320 --> 00:00:53,920
Co se ti stalo? Všechno OK?

7
00:00:54,000 --> 00:00:55,760
Můžeme si promluvit?

8
00:00:55,840 --> 00:00:57,440
O čem?

9
00:01:00,240 --> 00:01:01,800
O mojí mámě a tobě.

10
00:01:04,280 --> 00:01:06,320
Dávná historie, proč se k tomu vracet?

11
00:01:06,400 --> 00:01:09,720
Každopádně, probrat to můžeme,
ale musím se omluvit,

12
00:01:09,800 --> 00:01:11,920
tohle není vhodné místo ani čas.

13
00:01:12,000 --> 00:01:14,960
- Krzysztofe!
- Musím jít, promiň.

14
00:01:15,040 --> 00:01:16,640
Už jde.

15
00:01:18,280 --> 00:01:19,840
Pojď.

16
00:02:37,960 --> 00:02:39,560
Hledám Dariu.

17
00:02:41,480 --> 00:02:43,400
Odjela.

18
00:02:43,480 --> 00:02:45,880
Jak jako? Kam odjela?

19
00:02:51,320 --> 00:02:53,040
Mladej!

20
00:02:53,120 --> 00:02:55,280
Najdi si normální holku.

21
00:03:24,120 --> 00:03:25,520
Ne.

22
00:03:28,960 --> 00:03:30,800
Ne, neviděla jsem ji.

23
00:03:31,600 --> 00:03:33,600
Je mi líto, nepomůžu.

24
00:03:36,560 --> 00:03:38,080
Kdo to byl?

........