1
00:00:01,001 --> 00:00:01,835
{\an8}Videli ste…

2
00:00:01,918 --> 00:00:03,169
{\an8}Vitajte v klube West London.

3
00:00:03,253 --> 00:00:06,381
{\an8}Dokážte odvahu v ringu
a predstavím vás správnym ľuďom.

4
00:00:06,464 --> 00:00:10,510
Porotcovia rozhodli o výhre
pána Hezekiaha Moscowa.

5
00:00:10,593 --> 00:00:12,470
Áno!

6
00:00:13,013 --> 00:00:14,806
Ja v tomto svete stúpam.

7
00:00:14,889 --> 00:00:18,518
Ak máte nejaké nevyriešené účty,
vybavte si ich podľa pravidiel.

8
00:00:19,644 --> 00:00:22,105
<i>Máte na to,</i>
<i>aby ste pre mňa bojovali v klube.</i>

9
00:00:22,188 --> 00:00:23,982
A bude tam Hezekiah.

10
00:00:24,065 --> 00:00:25,984
Čo Mary Carrová plánuje s Hezekiahom?

11
00:00:26,067 --> 00:00:27,610
Chce pretiahnuť.

12
00:00:29,904 --> 00:00:32,198
Ideme do toho.

13
00:00:32,282 --> 00:00:35,410
Je riskantné okradnúť
kráľovnú a čínskeho cisára,

14
00:00:35,493 --> 00:00:38,038
no v skutočnosti sa bojím Slonov a Jane.

15
00:00:38,663 --> 00:00:43,001
Moja účasť na Marinom zločineckom pláne
je pre mňa istým druhom ukončenia.

16
00:00:43,084 --> 00:00:46,046
Vaša excelencia,
pokorne vám odovzdávam tento dar.

17
00:00:48,340 --> 00:00:50,800
Je to kráľovská strieborná súprava,

18
00:00:50,884 --> 00:00:51,926
<i>najlepšia v krajine.</i>

19
00:00:52,010 --> 00:00:53,762
Vyzývam vás na súboj.

20
00:00:53,845 --> 00:00:55,055
Bojujme.

21
00:00:56,723 --> 00:00:57,599
Teraz.

22
00:01:36,930 --> 00:01:38,515
Už ide s naším bohatstvom.

23
00:01:40,809 --> 00:01:42,686
Charlie, to je naše striebro?

24
........