1
00:00:19,040 --> 00:00:20,640
CAZZIMMA:
VYPOČÍTAVÁ VYCHYTRALOST.

2
00:00:20,760 --> 00:00:22,960
V NEAPOLI SE TI, CO MAJÍ „CAZIMMA“,
NIKDY NEVZDÁVAJÍ.

3
00:00:23,000 --> 00:00:25,160
SMĚS VŮLE, MAZANOSTI A BEZOHLEDNOSTI.

4
00:00:25,280 --> 00:00:31,000
„CAZZIMMOSO“ VÍ, CO CHCE
A NEZASTAVÍ SE PŘED NIČÍM.

5
00:00:31,080 --> 00:00:33,120
„CAZZIMMA“ JE NESMRTELNÁ
DÍKY PINU DANIELOVI.

6
00:00:33,200 --> 00:00:35,040
„MÁM CAZZIMMU A DĚLÁM SI,
CO CHCI.

7
00:00:35,120 --> 00:00:37,000
PROTOŽE JSEM SMUTNÝ
A NECHCI SE ZMĚNIT.“

8
00:01:03,000 --> 00:01:04,680
4. KAPITOLA:
SRDCE A DUŠE

9
00:02:41,560 --> 00:02:43,680
<i>Neapol je město duchů.</i>

10
00:02:47,800 --> 00:02:51,440
Jsou tu hodní,
kteří každý den bojují za dobro,

11
00:02:52,600 --> 00:02:54,200
to je většina.

12
00:02:58,960 --> 00:03:00,600
A pak jsou tu ti zlí,

13
00:03:01,600 --> 00:03:04,160
kteří zničí všechno, čeho se dotknou.

14
00:03:10,680 --> 00:03:12,480
Tohle město má dvě duše,

15
00:03:14,280 --> 00:03:17,000
které se neustále perou o to,
na čí straně jsou,

16
00:03:19,360 --> 00:03:21,000
ale my nemáme pochyb...

17
00:03:22,840 --> 00:03:26,200
že ti dobří jako my, jako...

18
00:03:28,200 --> 00:03:29,320
Carmine,

19
00:03:30,320 --> 00:03:32,400
vybíráme si každý den světlo

20
00:03:33,200 --> 00:03:34,640
a neschováváme se.

21
00:03:37,040 --> 00:03:40,360
Protože jsme
se rozhodli s temnotou bojovat.

22
00:03:43,080 --> 00:03:45,320
Když se takové věci stanou,
musíme se otevřít,

23
........