1
00:00:01,002 --> 00:00:01,836
{\an8}Videli ste…

2
00:00:01,919 --> 00:00:03,170
{\an8}Vitajte v klube West London.

3
00:00:03,254 --> 00:00:06,382
{\an8}Dokážte odvahu v ringu
a predstavím vás správnym ľuďom.

4
00:00:06,465 --> 00:00:10,511
Porotcovia rozhodli o výhre
pána Hezekiaha Moscowa.

5
00:00:10,594 --> 00:00:12,471
Áno!

6
00:00:13,014 --> 00:00:14,807
Ja v tomto svete stúpam.

7
00:00:14,890 --> 00:00:18,519
Ak máte nejaké nevyriešené účty,
vybavte si ich podľa pravidiel.

8
00:00:19,645 --> 00:00:22,106
<i>Máte na to,</i>
<i>aby ste pre mňa bojovali v klube.</i>

9
00:00:22,189 --> 00:00:23,983
A bude tam Hezekiah.

10
00:00:24,066 --> 00:00:25,985
Čo Mary Carrová plánuje s Hezekiahom?

11
00:00:26,068 --> 00:00:27,611
Chce pretiahnuť.

12
00:00:29,905 --> 00:00:32,199
Ideme do toho.

13
00:00:32,283 --> 00:00:35,411
Je riskantné okradnúť
kráľovnú a čínskeho cisára,

14
00:00:35,494 --> 00:00:38,039
no v skutočnosti sa bojím Slonov a Jane.

15
00:00:38,664 --> 00:00:43,002
Moja účasť na Marinom zločineckom pláne
je pre mňa istým druhom ukončenia.

16
00:00:43,085 --> 00:00:46,047
Vaša excelencia,
pokorne vám odovzdávam tento dar.

17
00:00:48,341 --> 00:00:50,801
Je to kráľovská strieborná súprava,

18
00:00:50,885 --> 00:00:51,927
<i>najlepšia v krajine.</i>

19
00:00:52,011 --> 00:00:53,763
Vyzývam vás na súboj.

20
00:00:53,846 --> 00:00:55,056
Bojujme.

21
00:00:56,724 --> 00:00:57,600
Teraz.

22
00:01:36,931 --> 00:01:38,516
Už ide s naším bohatstvom.

23
00:01:40,810 --> 00:01:42,687
Charlie, to je naše striebro?

24
........