1
00:00:05,120 --> 00:00:06,371
VIDĚLI JSTE

2
00:00:06,455 --> 00:00:08,373
- Haló?
<i>- Pojď dolů.</i>

3
00:00:08,457 --> 00:00:10,167
Zapsal ses jako Paul Lewis?

4
00:00:10,250 --> 00:00:12,836
Proč využíváš nefunkční identitu, abys...

5
00:00:12,919 --> 00:00:15,547
Tohle musí skončit.

6
00:00:17,466 --> 00:00:19,301
FELIX je aktivní.

7
00:00:19,384 --> 00:00:20,385
Nic mu není, že?

8
00:00:20,469 --> 00:00:22,512
<i>Zadržení těchto operativců...</i>

9
00:00:22,596 --> 00:00:23,889
UŽIVATEL NEEXISTUJE

10
00:00:23,972 --> 00:00:25,682
...by způsobilo katastrofu.

11
00:00:25,766 --> 00:00:27,684
Dostaňte je zpět. Za každou cenu.

12
00:00:27,768 --> 00:00:31,396
Budete v Teheránu
hledat íránské jaderné inženýry.

13
00:00:31,480 --> 00:00:33,607
Profesor Mortazevi vede program.

14
00:00:33,690 --> 00:00:36,193
Vaším úkolem je dostat se do jeho týmu.

15
00:00:36,276 --> 00:00:39,279
Jak mám získat práci
na Institutu geofyziky?

16
00:00:39,363 --> 00:00:41,323
<i>- To je na vás.</i>
- Paní profesorko?

17
00:00:41,406 --> 00:00:42,449
Dobrý den.

18
00:00:42,532 --> 00:00:45,619
Nemáš strach z toho, že holka dokáže najít

19
00:00:45,702 --> 00:00:47,996
tvou supertajnou skrýš?

20
00:00:48,830 --> 00:00:50,040
Tohle není hra!

21
00:00:50,123 --> 00:00:51,750
Co děláš v Londýně?

22
00:00:51,833 --> 00:00:54,211
- Proč mě vyslýcháš?
- Hej.

23
00:00:54,294 --> 00:00:57,631
Proč se scházíme jenom
v čase a na místě, které určíš ty?

24
00:00:57,714 --> 00:00:59,508
........