1
00:00:22,522 --> 00:00:25,025
<i>Začni stoupat! Napumpuj ty haksny!</i>

2
00:00:25,984 --> 00:00:26,818
Ano!

3
00:00:26,901 --> 00:00:31,364
<i>Jsi drzá, divoká a drsná královna.</i>

4
00:00:31,448 --> 00:00:32,866
Díky, Cory.

5
00:00:33,366 --> 00:00:35,785
<i>Dokážeš to. Ten tým zvládneš.</i>

6
00:00:35,869 --> 00:00:38,496
<i>Jsi mnohem lepší</i>
<i>než tvůj feťáckej bratr Cam.</i>

7
00:00:38,580 --> 00:00:41,082
Jo, jsem mnohem lepší než Cam!

8
00:00:41,166 --> 00:00:46,337
<i>Víš, co děláš!</i>
<i>Jsi podělaná Isla Gordonová! Řekni to!</i>

9
00:00:46,421 --> 00:00:48,214
Jsem podělaná Isla Gordonová!

10
00:00:48,298 --> 00:00:50,425
<i>- Znova!</i>
- Je všechno v pohodě?

11
00:00:50,508 --> 00:00:51,676
Panebože!

12
00:00:52,594 --> 00:00:54,429
- Leve, vyděsil jsi mě.
- Žiješ?

13
00:00:54,512 --> 00:00:57,015
Slyšel jsem vrčení. Bál jsem se o tebe.

14
00:00:57,098 --> 00:00:58,141
Já vrčím?

15
00:00:58,224 --> 00:01:00,226
Jako Shrek. Teď se nehýbej.

16
00:01:00,310 --> 00:01:02,687
Nechci, abys umřela, než se vezmeme.

17
00:01:02,771 --> 00:01:07,067
<i>Jo, tohle je můj snoubenec Lev Levensen.</i>
<i>Neřekla jsem vám o něm?</i>

18
00:01:07,150 --> 00:01:09,986
Jsi mnohem odvážnější
než mi pětiletí pacienti.

19
00:01:10,070 --> 00:01:12,906
<i>Jsme spolu šest let</i>
<i>a tři roky jsme zasnoubení.</i>

20
00:01:12,989 --> 00:01:14,282
<i>Vím, co si myslíte,</i>

21
00:01:14,365 --> 00:01:17,952
<i>ale nejsme dva ubožáci</i>
<i>ve smutným natahovaným vztahu.</i>

22
00:01:18,036 --> 00:01:21,706
<i>Nejdřív přišel covid</i>
<i>a pak si tchyně udělala facelift.</i>

23
00:01:21,790 --> 00:01:24,918
<i>Pak si ho udělala máma. Začalo to frčet.</i>
........