1
00:00:19,144 --> 00:00:23,273
<i>Jako jedinou holku v rodině</i>
<i>mě vždycky podceňovali.</i>

2
00:00:23,356 --> 00:00:26,609
<i>Já vím, říkáte si,</i>
<i>ať nekňourám a zavřu zobák.</i>

3
00:00:27,110 --> 00:00:30,989
<i>Ale když se k vám táta chová</i>
<i>jako k roztomilý princezně k ničemu,</i>

4
00:00:31,072 --> 00:00:33,199
<i>zavře vám to spoustu dveří.</i>

5
00:00:33,283 --> 00:00:36,369
Co s tebou sakra je? Máš bejt ten chytrej!

6
00:00:36,453 --> 00:00:37,579
Jdi mi z očí!

7
00:00:38,079 --> 00:00:42,709
<i>Například do jeho kanceláře,</i>
<i>které jsme říkali Chrám zkázy.</i>

8
00:00:42,792 --> 00:00:47,464
<i>Jack Gordon na své syny</i>
<i>rád kladl směšně vysoká očekávání.</i>

9
00:00:47,547 --> 00:00:51,217
Co v tý hlavě máš? Máš v ní úplně nasráno.

10
00:00:51,301 --> 00:00:54,804
<i>A pak na ně křičel,</i>
<i>když je nedokázali splnit.</i>

11
00:00:59,476 --> 00:01:01,853
Musíš myslet, než začneš jednat.

12
00:01:01,936 --> 00:01:04,522
Přece nevychovávám blbce!

13
00:01:06,483 --> 00:01:09,819
<i>Navzdory mým problémům s ním</i>
<i>na mě nikdy nekřičel.</i>

14
00:01:10,403 --> 00:01:11,613
<i>Ale možná měl.</i>

15
00:01:11,696 --> 00:01:13,823
<i>Připravilo by mě to na tohle.</i>

16
00:01:13,907 --> 00:01:18,620
Jsme ve sračkách a ty jsi prezidentka.
Jak z nás nich chceš dostat?

17
00:01:18,703 --> 00:01:23,083
Podívejme se na pozitiva.
Sponzorství se Sephorou funguje skvěle.

18
00:01:23,166 --> 00:01:26,419
Jasně, na tý dohodě s Košapkou
jsme něco tratili,

19
00:01:26,503 --> 00:01:30,298
ale když se ráno probudím,
prorážím skleněný strop.

20
00:01:30,381 --> 00:01:35,386
Ty fanoušci žerou. Chodí na zápasy
a dětem kupují dresy se skleněnými stropy.

21
00:01:35,470 --> 00:01:36,471
O čem to mluvíš?

22
00:01:36,554 --> 00:01:38,139
Prohráli jsme pět zápasů.

........