1
00:00:44,416 --> 00:00:46,875
KVĚTINY A SMRT

2
00:00:51,083 --> 00:00:54,250
PŘIROZENÝ VÝBĚR

3
00:00:59,208 --> 00:01:00,750
Risa je v bezpečí,

4
00:01:01,250 --> 00:01:05,083
tak proč tu máme zůstávat
a poslouchat šílený příběh druhé rodiny.

5
00:01:05,166 --> 00:01:06,458
Zůstaňte, prosím.

6
00:01:06,541 --> 00:01:10,666
Vaše rodina… má taky příběh.

7
00:01:10,750 --> 00:01:13,083
- Ty…
- Vraťme se do minulosti.

8
00:01:14,041 --> 00:01:14,875
Sarathe.

9
00:01:14,958 --> 00:01:15,958
Pojďme.

10
00:01:18,791 --> 00:01:22,625
- Tak řekni, co chceš.
- Nikdy jsem od vaší rodiny nic nechtěla.

11
00:01:22,708 --> 00:01:24,916
- Proč jsi zabila Ohma?
- Přesně.

12
00:01:26,083 --> 00:01:28,041
Proč bych pana Anusorna zabíjela?

13
00:01:30,666 --> 00:01:31,583
Pane Ekapope.

14
00:01:33,541 --> 00:01:34,541
Co myslíte?

15
00:01:38,166 --> 00:01:41,583
Ohm měl podezření,
že ty jsi ta, kdo se ho snažil vydírat.

16
00:01:41,666 --> 00:01:44,375
- Vydírat?
- Ty prachy ti asi nestačily.

17
00:01:44,458 --> 00:01:46,000
Ekasite, sklapni.

18
00:01:48,041 --> 00:01:49,875
Rodinný mazánek.

19
00:01:49,958 --> 00:01:51,750
Příští premiér.

20
00:01:51,833 --> 00:01:53,375
Ideální gentleman.

21
00:01:53,458 --> 00:01:56,291
Zastánce ženských práv.

22
00:01:56,833 --> 00:02:01,416
Proč by takový muž
musel platit lidem, aby mlčeli?

23
00:02:03,125 --> 00:02:09,541
Ledaže by skutečný pan Anusorn
nebyl takový, jak ho znala společnost.

........