1
00:00:13,160 --> 00:00:14,000
Aitana!

2
00:00:20,760 --> 00:00:22,760
Myslím, že spoustu věcí nezažila.

3
00:00:27,760 --> 00:00:32,600
Podle mě je stejná jako její vrstevníci.
Taky si občas potřebuje zakřičet.

4
00:00:34,400 --> 00:00:35,560
Tak proč to nedělá?

5
00:00:36,840 --> 00:00:37,920
Protože je na očích.

6
00:00:43,600 --> 00:00:47,240
Ukončit vztah
a rozejít se nikoho nepotěší.

7
00:00:47,320 --> 00:00:49,080
Jak jsem řekla, nikoho nemám.

8
00:00:49,160 --> 00:00:50,520
Vydáš single album?

9
00:00:50,600 --> 00:00:54,560
Nebudu komentovat svůj osobní život,
s kým jsem byla nebo nebyla.

10
00:00:54,640 --> 00:00:58,840
- „Všichni Aitanini partneři a milenci.“
- No super.

11
00:00:58,920 --> 00:01:02,120
Bylo by lepší,
kdyby vyrůstala s náma doma,

12
00:01:02,720 --> 00:01:06,160
vystudovala výšku
a zažila klasické teenagerské problémy,

13
00:01:06,240 --> 00:01:08,640
měla přítele a tak, nebo je lepší tohle?

14
00:01:10,640 --> 00:01:12,960
Pojďme se vyfotit. Jdeme s ní.

15
00:01:13,680 --> 00:01:15,640
Aitano, jak se máš? Povídej.

16
00:01:15,720 --> 00:01:18,080
Ne, procházím se s přáteli. Promiň.

17
00:01:18,160 --> 00:01:23,120
Není mi příjemné svěřovat se do mikrofonu.

18
00:01:23,200 --> 00:01:26,840
Prý máš nového přítele.

19
00:01:27,400 --> 00:01:29,600
- Upřímně, přítele nemám.
- Ne?

20
00:01:29,680 --> 00:01:33,120
Není mi to příjemné,
protože to pro mě není bezpečné místo.

21
00:01:33,680 --> 00:01:37,080
Prostě to tak je.
Není to kvůli penězům. O to mi nejde.

22
00:01:37,160 --> 00:01:38,760
Má rodinu,

23
00:01:38,840 --> 00:01:39,840
má práci,
........