1
00:00:45,520 --> 00:00:46,720
Viděls podezřelého?

2
00:01:02,560 --> 00:01:04,360
Tys přišla dřív?

3
00:01:05,120 --> 00:01:06,520
Ne, ty pozdě.

4
00:01:06,600 --> 00:01:10,040
- Vyrazila jsem včas, ale víš jak…
- No jo.

5
00:01:10,120 --> 00:01:11,560
Bombajský zácpy.

6
00:01:11,640 --> 00:01:13,800
Že pokaždý zbrzdí jen tebe.

7
00:01:15,480 --> 00:01:17,520
Jak se má Rádží?

8
00:01:17,600 --> 00:01:21,440
- Chuděra se trápí kvůli práci.
- Proč?

9
00:01:21,520 --> 00:01:23,320
- Ten Hari…
- No?

10
00:01:23,920 --> 00:01:27,640
Vzala si do hlavy jeho sny.

11
00:01:27,720 --> 00:01:30,800
- Že pojedou do Německa.
- Tam je dobře.

12
00:01:30,880 --> 00:01:35,480
Třeba by ses na německým čerstvým vzduchu
konečně naučila usmívat.

13
00:01:35,560 --> 00:01:37,320
Proč bych jezdila do Německa?

14
00:01:37,400 --> 00:01:39,040
Podal bys mi to, prosím?

15
00:01:39,120 --> 00:01:41,560
Mohla jste mě zranit. Dávejte bacha.

16
00:01:41,640 --> 00:01:43,040
Pozorně tě sleduju.

17
00:01:43,960 --> 00:01:47,280
Ten chlap v černým tričku
je tvůj zákazník, viď?

18
00:01:50,080 --> 00:01:52,920
No co? Chceš prodat zboží před poldama?

19
00:01:54,840 --> 00:01:57,520
Cože? Jaký zboží? Co to říkáte?

20
00:01:58,720 --> 00:02:00,080
Mají tu hlídku.

21
00:02:00,960 --> 00:02:02,720
Sledují tvýho klienta.

22
00:02:03,640 --> 00:02:04,480
Jak to víš?

23
00:02:06,680 --> 00:02:08,000
Zmiz, nebo tě chytí.

24
00:02:11,560 --> 00:02:12,520
........